Translation of "against the will" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will appeal against the sentence. | その判決が不満で上告する |
| He did the work against his will. | 彼はいやいやその仕事をした |
| I did the work against my will. | 私はいやいやその仕事をした |
| Ellen will testify against him. | 他の人もそうだ 僕はマックスが |
| Sets its will against us. | 我々に敵意を向けてる |
| Truly! We will suffice you against the scoffers. | 本当にわれは 嘲笑する者に対し あなたを十分に守ってやる |
| Surely We will suffice you against the scoffers | 本当にわれは 嘲笑する者に対し あなたを十分に守ってやる |
| Indeed We will suffice you against the deriders | 本当にわれは 嘲笑する者に対し あなたを十分に守ってやる |
| She did it against her will. | 彼女は不本意ながらもそうした |
| She married Hiroshi against her will. | 彼女は嫌々ながらヒロシと結婚した |
| He bears ill will against me. | 彼は私に悪意を抱いている |
| He was fired against his will. | 彼は意に反して解雇された |
| I did it against my will. | 私は自分の意志に反してそれをした |
| I married him against my will. | 私は意に反して彼と結婚した |
| Therefore, I will vote against it. | そのようにすることで 私は一貫性を保ちます |
| You're holding her against her will. | 自由を奪ってる |
| No sword will serve against hounds | どんな剣もあの猟犬には役立たない |
| Verily We will suffice unto thee against the mockers. | 本当にわれは 嘲笑する者に対し あなたを十分に守ってやる |
| They made him sign the contract against his will. | 彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた |
| He made me sign the paper against my will. | 彼は無理やり私にその書類に署名させたのです |
| I made her play the piano against her will. | 私は彼女の意志にそむいて彼女にピアノをひかせた |
| And they will essentially be working against the movement | なので ここではたらく摩擦力によって 運動が止まってしまうわけなんだ |
| You will be up against many difficulties. | 君は多くの困難に直面するだろう |
| And man will be evidence against himself. | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| She got married against her father's will. | 彼女は父の意に逆らって結婚した |
| He made me go against my will. | 彼は無理に私を行かせたのです |
| I told a lie against my will. | 私は自分の意志に逆らってうそをついた |
| Nay, man will be evidence against himself, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| I'm being held against my will, too. | あたしもです |
| Will he have the backbone to speak out against the bill? | 彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか |
| The people of Firon Will they not guard (against evil)? | フィルアウンの民の許に かれらは主を畏れないのか |
| He was made to sign the contract against his will. | 彼は 自分の意志に反して契約書に署名させられた |
| I was forced to take the drug against my will. | 私はやむなく薬をのまされた |
| So these creatures will be bright against the cold surroundings. | 太陽から離れるほど |
| Or are they contriving a stratagem against you? If so, that stratagem will rebound against the unbelievers. | それとも あなたに対して 策を巡らす積もりか だが背信者たちこそ 策謀にかかるであろう |
| Those against whom the Word of your Lord will be realized will not believe, | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
| So you're afraid, Mikhail, that I will rebel against the Soviets? | お前は俺がソビエト政権に 反抗して何かしでかすのが 恐いのか |
| Professor Quirrell will be your Defense Against the Dark Arts teacher. | ハリー こちらはクィレル先生だ 闇の魔術に対する防衛術 を教えとる |
| Which will neither nourish nor avail against hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
| Which will neither fatten nor avail against hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
| Rather, man, against himself, will be a witness, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| She gave up her plans against her will. | 彼女は自分の意思に反して計画を断念した |
| Their boss made them work against their will. | 彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた |
| I was made to go against my will. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| Jack made me go there against my will. | ジャックはむりやり私をそこへ行かせた |
Related searches : Will Appeal Against - Against Her Will - Against My Will - Against Their Will - Against His Will - Against Your Will - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest - Against The Idea - Against The Principles - Against The Direction
