Translation of "all things" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All good things, Ellen, all good things. Thank you. | いいウワサよ 全部ね |
| Of all things. | 色々あってね |
| All good things. | 永遠への旅 All good things |
| All those things. | 全部ね |
| Moderation in all things. | 何事にも中庸 |
| Money answers all things. | お金はすべてのものに答える |
| All of these things. | しかしこのグラフは それらのリスク要因を |
| Taken all your things? | 自分の物は全部出したかい |
| Take all your things. | 全部取って |
| Suicide, of all things! | なんで自殺なんです よりによって... |
| All things are possible | 信じるものには |
| All sorts of things. | すべてです |
| all those things but... | それらすべてが しかし... |
| Allah is creator of all things, and He watches over all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| Things went quite well I think, all things considered. | なかなか良いスタートが切れました 最初の夜 学校が始まる前日に |
| All things die in time. | やがて万物は死に絶えます |
| All those things are computers. | のようなものがあって |
| Time will settle all things. | 分かった |
| All of these lovely things. | 最初の9人くらいは僕らの顔にドアを叩きつけるかも |
| It was all these things. | これらすべて |
| It was all these things. | これらすべてが |
| All these things have happened. | 不可能にも 取り組んでみて初めて 可能にするきっかけが出来るのです |
| We've all heard these things. | しかし これから話すことは まだ聞いたことがないアフリカの話です |
| It's all sorts of things. | 8 と 7 が近い数字だから |
| All the things I'm missin' | 何もかも懐かしいぜ |
| For all these shiny things? | これ全部で |
| All these things you see? | あんな所で |
| All other things being equal, | その他の条件が同じなら |
| Of all the stupid things. | なんてバカなことを バカなこと? |
| Things stack up, is all. | うまくいかないわ |
| But all in all, things have gone well. | しかし 全体としては万事うまくいった |
| I take all my things back, all right? | 全部 俺のもんだからな いいな |
| I know all about these things, all right? | 全て知ってるって |
| Little things, not all bad, sometimes people says nice things, | おっ お前アラブ人なんだ 俺ハモス(中東の伝統料理)大好きだぜ |
| He taught me all sorts of things about mechanical things. | ピタゴラスの定理も教えてくれた |
| God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| Allah is Creator of all things and He only is the Controller of all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| Allah is the Creator of all things, and of all things He is the Guardian. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| Don't try to be all things to all men. | 八方美人になるな |
| All things must have an end. | 何事にも必ず終わりがある |
| All of them were handmade things. | それらは全て手作りのものだった |
| All things are obedient to money. | すべてのものは お金に従順だ |
| Through him all things were made. | 全てのものは この方によって造られた |
Related searches : Over All Things - All Things Together - All Things Digital - All Things German - All Things Are - Considering All Things - For All Things - In All Things - All These Things - All Good Things - Do All Things - All Things Considered - Above All Things - All Living Things
