Translation of "allowance for retirement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was paid one million dollars in retirement allowance. | 彼は１００万ドルの退職金をもらった |
| You must make allowance for his inexperience. | 彼の経験不足は大目にみなくてはならない |
| We must make allowance for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない |
| My allowance does not pay for my tuition. | もらう金では授業料にはたりない |
| Make allowance for souvenirs on the return trip. | 旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | 老後のための貯蓄を 損失ととらえていたら 老後のために貯めようとはしないでしょう 我々はこういった問題を抱えているのです |
| You must make allowance for his lack of experience. | 君は彼の経験不足を考慮しなければならない |
| without making any allowance (for the will of Allah). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| retirement, unretirement steroids | ステロイド 服役 |
| Don't fritter away your allowance. | こづかいをあまり無駄づかいしないように |
| I bought an eight acre farm for my retirement. | 私は退職後のために８エーカーの農場を買った |
| After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. | 現役を引退した後 テレサは孤児の世話に一身をささげた |
| I bought an eight acre farm for my retirement. | 私は退職後のために９８００坪の農場を買った |
| I manage the retirement fund for the teachers of | ミシガンの自動車工場の人達の基金を |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| Like, the retirement home? | ねえ 家って老人ホーム |
| She put some money away every month for her retirement. | 彼女は引退に備えて 毎月いくらかずつお金を貯えていた |
| Where no senior fears for the security of their retirement. | アメリカ全ての両親が 子供は教育を受けると確信する将来 |
| Father advanced me a week's allowance. | お父さんはこづかいを１週間先にくれた |
| In the form of tax allowance. | 誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません |
| Made me spend all my allowance. | やめてください |
| What allowance would that be, sir? | 何の仕送りですか |
| The mistake hastened his retirement. | その失敗が彼の引退を早めた |
| All right, Scott, forced retirement. | 定年退職ね |
| Let my early retirement commence | 早いとこ引退するんだ |
| Don't waste your allowance on useless things. | つまらないものに小遣いを使うな |
| on too good an allowance of corn | ある日跳んだり |
| In the Okinawan language there is not even a word for retirement. | 単語さえありません 代わりに人生すべてを |
| The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. | 弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた |
| The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. | 弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた |
| When a small boy is helping you, you must make allowance for his age. | 小さな子に手助けしてもらう時は その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ |
| The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby. | その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた |
| He took to fishing after retirement. | 彼は退職後つりにこり始めた |
| His life after retirement was unhappy. | 彼の定年後の生活は不幸なものであった |
| Nevertheless, many are choosing early retirement. | それでも 早期の退職を選択する人は多い |
| He started gardening after his retirement. | 退職後 彼はガーデニングを始めた |
| They want your fucking retirement money. | ウォール街の犯罪者達に配るため 我々から金を奪おうとしてる |
| I can't say I'm happy about retirement. | 退職して幸福とはいえない |
| I have three years left until retirement. | 私は定年まで３年残っている |
| I can't say I'm happy about retirement. | 退職して嬉しいとはいえない |
| I gather he doesn't like retirement much. | 20年後に軍隊からでた人みたいよ |
| Tom is living on an allowance from his parents. | トムは親の仕送りで生活している |
| His grandfather lives on an allowance from his son. | 彼の祖父は息子の仕送りで生活している |
| I approached my father about an increase in allowance. | 小遣いの増額を父に掛け合った |
| So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe. | ヨーロッパの退職者世帯は このような調査に対し |
Related searches : Retirement Allowance - For Retirement - Allowance For - Saving For Retirement - Eligible For Retirement - Allowance For Change - Allowance For Profit - Allowance For Obsolescence - Allowance For Food - Allowance For Doubtful - Allowance For Fitting - Allowance For Expenses - Allowance For Inventories
