Translation of "always and only" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And since mathematically it's the only shape to always correct itself... | このゴムボックを敵ボスとかにしたら面白そうだけど... |
| He always says, only kidding! at the end. | 彼は必ず最後に 冗談ですよ と言います |
| I will always think of Seung Jo only. | ハニ |
| Only now? When you had always been a rebel, and a wrongdoer. | するとかれに仰せられよう 何と 今 信仰するのか ちょっと前まであなたは反抗していた 結局あなたは犯罪者の仲間であった |
| Always have and always will. You caught me a bit unprepared I'm afraid. We've only got cold chicken and a bit of pickle.... | コールドチキンと ピクルスぐらいしか... |
| And I think that there are still things and there will always be things that only literature can do, only literature can communicate. | まだ残っている これからもずっとあり続ける 文学が必ずしも 映画やダンス 音楽より |
| My mother always says, You only have to study hard now. | 母は あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの といつも言っています |
| And I've always... | 野生動物の通り道だとも思っていましたが |
| But NASA is developing the space liner, always has, and runs the only space line, OK. | 唯一の宇宙路線を運営しています 私たちは今までその事実から目を背けてきました |
| Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. | 道路の整備をいつも求めています 高速道路のことです |
| And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. | その最盛期は1930年代です |
| Always show the tab bar, even when only one tab is open | タブが一つしか開いていないときもタブバーを表示します |
| Here's the only place where quotes are handled. Tag is always false. | 条件文を見るとクォーテーション またはタグがある場合は |
| It always has been and it always will be. | いや この刑罰を終わりにしたいの |
| It's always the same, and it's always a lie. | 皆同じ まやかし だ |
| And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting. | どんどん失われています その瞬間はいつも常にあっという間に過ぎ去るのです 今現在よりも若くなることは決してありません |
| Always I have these questions because I only look for answers in me | 自分の中で探っていたからです 最後にこのような話をしたいと思います |
| There has always been war and there always will be. | 戦争は今までも常に存在し続けてきたし これから先にも常に存在するだろう |
| Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, | もしそれを見過ごせば あなたはいつも思うでしょう ヒーローになれたはずなのに 私はそれを見過ごした |
| I will always, always, always be there. | 最後まで見届けます |
| Not only that we always have this vague notion that something's expected of us. | ぼんやり感じ続けている だけではなくて ずっと押しつけられている気がするのはなぜ |
| gt gt Matt Hershenson Always popular and always a great feature. | Nexus Qの生命はAndroidです Joeがこれで何ができるかお見せします |
| Now, Boltzmann had this great idea that entropy always goes up can only increase, disorder should only increase under some circumstances. | 無秩序は拡大し続けるのみという 素晴らしいアイディアを持っていました これは物理学の中では基本的な概念ですが |
| And I always have been. | 怖いものは山ほどあります |
| And they don't always coincide. | こうした状況にある人は大抵 怒りに満ちています |
| And it isn't always fair. | 打ちのめされることも あるでしょう |
| And you can always walk. | しかし 対話自体を行わなければ |
| And I'm always hard up. | ました |
| And, always keep in harmony. | ところが ウンカだけ無くしてしまったら |
| And risks are always risks. | そしてリスクが リスクを呼ぶ |
| Bright and alert as always. | 相変わらずですね |
| And you'll always be Goon. | いつまでたっても グーンのままだ |
| And there always will be. | これからもそうだろう |
| I was always loved and cared for first, because I was the only son and the youngest of two in the family. | 男の子は私だけで 末っ子だったからです しかし 1994年に大飢饉が始まりました |
| I was always loved and cared for first, because I was the only son and the youngest of two in the family. | 家族は姉が一人に 僕が唯一の息子だったからです しかし 1994年に 大飢饉が起こります |
| Well you're always putting on a show, and you're always on guard. | あなたはいつも気取っているし いつも警戒している |
| Because you always put me down and always made fun of me. | だからって |
| Ah, if only you knew, joy of the world, how I have always loved you! | 分かって欲しい 世界の歓びであるあなた どれほど 私が貴方を 愛してきたかを |
| I Am the only God. Worship Me and be steadfast in prayer to have My name always in your mind. | 本当にわれはアッラーである われの外に神はない だからわれに仕え われを心に抱いて礼拝の務めを守れ |
| There is always a unique answer and you can only use each of the things on the right side once. | つまり13 9で4つの選択肢が残ることになります |
| And to my surprise, I learned in South Africa they have 18 dialects, I always thought they only had two | 18の方言が使われているそうです 2つだと思っていたのに 英語とアフリカ語かと しかし実は18もあると判明しました |
| And he would always laugh, and say, | 大丈夫だよ 僕らは出れるよ |
| We know we're not always angry, always jealous, always generous. | 意識という布地は 純粋に認識をするというその性質において |
| She is always neat and tidy. | 彼女はいつも清潔な感じがする |
| She is always cheerful and smiling. | 彼女はいつも陽気でにこにこしている |
Related searches : Only And Always - And Always - And Only - Always And Ever - Now And Always - Always And Forever - And As Always - Always And Everywhere - Always And Consistently - And If Only - And Only When - Sole And Only - First And Only