Translation of "and only when" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And not only that, when I was eight | 子ども兵をしていた |
| Only found when you're young and it's May | Only found when you're young and it's May (あなたが若い時 見つかるの) |
| Only When Moving Windows | ウィンドウの移動時のみ |
| Only when I breathe. | 息をするとね |
| Only when you breathe. | 息をすると |
| You're really the best when, and only when, it comes to angering people. | きみ 人をおこらせる才能だけはぴか一だよね |
| Z is zero only when | 0となる |
| And when one is the only doctor, well, sometimes ( clicks ) | 時には |
| Only when the taskbar is full | タスクバーがいっぱいになったときのみ |
| It's only a question of when. | It is only natural that you think that you are somehow being conned, |
| It's only a question of when. | 問題は それがいつかさ |
| Ho. No, only when I drink. | 飲んでいるときだけだ |
| Only when it suits your topic. | 雰囲気が出る |
| And remember that's only when you multiply or divide, not when you add or subtract. | 加算 減算のときではありません このことは このような問題を解く際に |
| One day when I was only seven years old and fishing, | ピンフィッシュという鋭いトゲを持った 魚を早く強く引き揚げすぎ |
| Darling, I'm down and lonely when with the fortunate is only | 私は何かを探しています |
| When you hold everything else equal and you only change price. | 価格だけを変える 運良く それが明確になる |
| Only happens when the machine is running. | うまく行くこともあります |
| But it was only when I interviewed | 確信するに至ったのは |
| Only found when a thrill is complete | Only found when a thrill is complete (身体の震えが止まる時 きっと見つかる) |
| Only found when two hearts gently beat | Only found when two hearts gently beat (ふたつの心臓が緩やかに鼓動して見つかる) |
| When I'm human again Only human again | 人間に戻れたら |
| When we're human again Only human again | 人間に戻れたら |
| Only now? When you had always been a rebel, and a wrongdoer. | するとかれに仰せられよう 何と 今 信仰するのか ちょっと前まであなたは反抗していた 結局あなたは犯罪者の仲間であった |
| When We decree a thing, We only say 'Be' and it is. | 本当に事を望む時それに対するわれの言葉は 唯それに 有れ と言うだけで つまりその通りになるのである |
| Space there's only so much. And when you run out... That's it. | 本当に |
| And when it occurred, I was the only doctor on the mountain. | これからその話をしましょう |
| And only when you feel the pressure go back, allow your hand to drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure. | ゆっくりとテーブルの上面へ手を下げてください 圧迫を感じたときだけです |
| And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop. | 実際に車を加速させたり止まる時にブレーキを 熱したりすることに使われるのです 実のところ 動かす重量の95 はドライバーではなくて車なので |
| I want you only when you're not there. | あなたがいないときに限って あなたが欲しい |
| The Cat only grinned when it saw Alice. | それは気立ての良い見て 彼女は考えた まだそれは非常に長い爪と非常に多くを持っていた |
| When it comes to spirals, there's only two. | つまり らせん模様はジグザグより さらに まれで |
| His grandfather died when he was only 10. | ビンキーは10歳という若さで |
| You two can only be perfect when together. | えっ |
| That was only when I first knew her. | それは最初の頃で |
| when He decrees a thing, He need only say, Be! and it is. | 何かを望まれると かれが 有れ と御命じになれば 即ち有る |
| Back when we were only ten, we played one game again and again | あたし達が10歳のころ いつも同じ遊びばかり |
| Only they are the believers whose hearts fear when Allah is remembered, and their faith advances when His verses are recited to them, and who trust only in their Lord. | 信者は アッラーのことに話が進んだ時 胸が 畏敬の念で 戦く者たちで かれらに印が読誦されるのを聞いて信心を深め 主に信頼する者たち |
| Yeah. You only compile it when you need to, when you change it. | たとえば静的コンテンツで ブログ全体を構築するなどでしょうか |
| When Sarti's lapped them he'll only have Aron and Stoddard between him and the leader, Barlini. | トップのバルリーニと彼の間には ストッダードとアロンだけだ |
| And when Our signs came as distinct proofs, they said This is only magic. | わが明瞭な印が目に見えてかれらの許に来た時 これは明らかに魔術である とかれらは言った |
| When He wills a thing He has only to say Be, and it is. | 何かを望まれると かれが 有れ と御命じになれば 即ち有る |
| There are three sections now and when I took it there were only two. | そして各セクションで取れる最高点は800 |
| And let's say when you liquidate the assets, there's only 8 million of assets. | 資産は800万ドルだけになります 質問は 200万ドルを食ったのは |
| And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again. | 足の指の爪が再生しました こうした観点から |
Related searches : Only When - When Considering Only - Only Then When - Only When Needed - But Only When - Only When Requested - And Only - Where And When - Whether And When - When And If - When And How - And Even When - What And When - When And Where