Translation of "and even after" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

After - translation :

後

And even after - translation :

そして、後であっても

Even - translation :

偶数

Keywords : あと終わすぐさえすらなんてよりまだ

Examples (External sources, not reviewed)

And after that, it gets even better.	その後がまたいい
Even after you were warned.	我々の警告の後でさえ
Even after all The deception...	そんな後でさえ
Selections will stay even after cursor movement and typing.	選択はカーソルの移動やタイプした後もそのまま残ります
Even after we are crumbled bones?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
Even after we are crumbled bones?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
even after we are fragmented bones'	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
long after the Nazi Anschluss in Austria and even after the arrests and deportations began in Budapest.	追放され始めた頃になっても逃げずに留まっていたしいざというときに対しても青酸カプセルをロケットに入れて
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean,	30年間海を探検してきてもそこで出会う信じられない出来事に
Other singers after him went even further.	変化はさらに顕著でした (曲マイファニーバレンタイン作チェットベイカー)
Even after everything,she's still trying to...	全部終わったらあの子は...
Even though it won't matter after tonight.	言っても意味ないけど
even after we have been reduced to bones, hollow and rotten?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
In fact, you could even...if you..after..after you did this, you could even say..that..a	リスト内の要素をリストにすることもできます例えば aの0番目の要素を
Daddy, you named the boat after me and didn't even know it.	知らずにあたしの名前を船につけたのね
Not even one day on the job and they are after you.	まだ始まったばかりなのに
She still hated him, even after he died.	彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた
She still hated him, even after he died.	彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた
What, even after we have been decayed bones?!	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
even after we have turned into decayed bones?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
Even now, after centuries, they are still prosperous.	そんな事が
Not you personally Even personality came after you.	個性にすら先行して君は在る
After today, his life will be even happier.	ウンスは彼と一緒になるためです _私も幸せな人です
Even after smudging you can still see them.	そのため練り消しゴムをアリクイの鼻先のようにとがらせて点を消していきます
Not you, personally. Even personality came after you.	個性にすら先行して君は在る
I mean, even after they caught that Ramirez.	犯人が捕まっても
Seriously? I mean, New Orleans? Even after Katrina?	ハリケーンで溺れて全滅したと思ってたよ
We don't even know what they were after.	それが何かさえ　分かっていない
And anyone who fabricates lies about God even after this, is wicked indeed.	その後においてもアッラーに関し虚偽を述べる者は不義を行う者である
And this has continued and kind of even become more intense after their electoral succes.	彼らが議会で議席を獲得したのちもより激しくなって続いて来たともいえますフランクアナキストたちはゲイコミュニティのための公的な空間を確保した
Even after all of my objections, she left home.	私の反対にもかかわらず彼女は家を出ていった
Even after seeing how I was dying of guilt?	どうして!?
After I got home, My father was even angrier.	私が帰宅した後私の父はさらに怒っていた
Even after being stood up at the World Cup.	ワールドカップも　結局１試合だったなあ　一緒に見たの
It's still there after you've partied so much, and even after you've sobbed because things are so tough and then you come home.	辛くてわぁわぁ泣いて来ても必ずそのままある家だ
And even after cotton was no longer king, the Pruitt women were gentle and well bred.	プルイットの女性はやさしく育ちが良い逃亡者リチャードキンブルは
And several speakers before and speakers after me are going to tell us even more problems.	つまりこれは一例なんですで私は何をしたのかって
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	スイッチもつけある絵を参考に作ったブレーカーまで作りました別の装置が灌漑用の
And after?	それから
Even after it was hit, the pole was still upright.	ぶつかられた後でもその棒はまだまっすぐに立っていた
She is dependent on her parents even after her marriage.	彼女は結婚後でも両親に頼っている
They carried on talking even after the teacher came in.	先生が入った後でも彼ら話しつづけた
You must keep up your guard even after a victory.	勝って兜の緒を締めよ
It's still used, even after the current earthquake in China.	2009年にはイタリアのラクイラでも大きな地震がありました
Even after most of our people were exiled from it,	年月を通じイスラエルの土地で生き続けたのです

このページを日本語で表示します