Translation of "even after that" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

After - translation :

後

Even - translation :

偶数

That - translation :

それ

Keywords : あと終わすぐさえすらなんてよりまだそんなあの考えものわか

Examples (External sources, not reviewed)

And after that, it gets even better.	その後がまたいい
I mean, even after they caught that Ramirez.	犯人が捕まっても
In fact, you could even...if you..after..after you did this, you could even say..that..a	リスト内の要素をリストにすることもできます例えば aの0番目の要素を
Even after we are crumbled bones?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
Even after we are crumbled bones?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
even after we are fragmented bones'	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
Since that day, until today even after I got quite old	毎年一回は必ず行っていると思いますけれども
yet We pardoned you even after that so that you might become grateful.	それでもその後われはあなたがたを許した必ずあなたがたは感謝するであろう
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.	それでもその後われはあなたがたを許した必ずあなたがたは感謝するであろう
Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully.	暗号化操作が問題なく完了した場合も GnuPG 監査ログを表示します
Other singers after him went even further.	変化はさらに顕著でした (曲マイファニーバレンタイン作チェットベイカー)
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.	その痒みを掻き続けているのです私はこの背骨の話には最初から納得できました
That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered.	発見されていないのですつまり結局200万種類にも
even after we have turned into decayed bones?	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
What, even after we have been decayed bones?!	何とわたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
She still hated him, even after he died.	彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた
She still hated him, even after he died.	彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた
Even now, after centuries, they are still prosperous.	そんな事が
Not you personally Even personality came after you.	個性にすら先行して君は在る
After today, his life will be even happier.	ウンスは彼と一緒になるためです _私も幸せな人です
Even after smudging you can still see them.	そのため練り消しゴムをアリクイの鼻先のようにとがらせて点を消していきます
Not you, personally. Even personality came after you.	個性にすら先行して君は在る
After the cold war they had to invent enemies that you couldn't even kill.	テロ海賊行為麻薬
Even after you see the solution, it's hard to believe that this really works.	まず各受刑者が自分の名前を見つけられる確率は 50 だけです
Even after all of my objections, she left home.	私の反対にもかかわらず彼女は家を出ていった
Selections will stay even after cursor movement and typing.	選択はカーソルの移動やタイプした後もそのまま残ります
Even after seeing how I was dying of guilt?	どうして!?
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean,	30年間海を探検してきてもそこで出会う信じられない出来事に
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks	それからわれは死んだ後にあなたがたを甦らせたあなたがたは感謝するであろう
So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored.	依然として調査し尽くせない地域がたくさんありますさてテキサス州の科学者グループがメキシコ湾で研究していますが
Beyond that, GREEN FLOAT I'll talk about that after this will even absorb CO2 from around the structure.	GREEN FLOATですが周りのCO2も吸ってしまうというカーボンマイナスを目指しているということです
She is dependent on her parents even after her marriage.	彼女は結婚後でも両親に頼っている
They carried on talking even after the teacher came in.	先生が入った後でも彼ら話しつづけた
You must keep up your guard even after a victory.	勝って兜の緒を締めよ
Even after it was hit, the pole was still upright.	ぶつかられた後でもその棒はまだまっすぐに立っていた
It's still used, even after the current earthquake in China.	2009年にはイタリアのラクイラでも大きな地震がありました
Even after most of our people were exiled from it,	年月を通じイスラエルの土地で生き続けたのです
Except for those that repent (Even) after that, and make amends for verily Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	だが後に悔い改めて身を修める者は別である本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Then after that, after nagamochi is finished,	ナガモチとかが終わった後にですね
long after the Nazi Anschluss in Austria and even after the arrests and deportations began in Budapest.	追放され始めた頃になっても逃げずに留まっていたしいざというときに対しても青酸カプセルをロケットに入れて
But after that,	計算論的神経科学部の中に
But after that,	精神の向上に取り組みました
But after that...	遊べたもんじゃないシューティングゲーム
After doing that...	全部見たんだぞ
And after that?	僕が居るじゃない

このページを日本語で表示します