Translation of "annual outing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They chartered a bus for the firm's outing. | 会社の遠足のためバスを１台チャーターした |
| You aren't a rich lady on an outing. | 新潟でも約2カ月半だった だからいろんな形に近づけ ていかなきゃいけないね |
| The plans for the company outing don't sound too exciting. | 社員旅行の予定 あまりぱっとしないよ |
| Even though it was raining, they went on their outing. | 雨が降ったけれど彼らは遠足にいった |
| Annual rate of security | 証券の年利 |
| This is the RHex, making its first outing in a demo. | 笑 |
| That's the annual interest rate. | 金利は 25 です それは0.25と同じ意味です |
| Would you be angry if I beg you to postpone our outing? | 今日の外出は遠慮しても |
| This is an annual melting river. | 水位は以前よりかなり増しています |
| So that these are annual rates. | 1 だから 100 1.01ですね |
| It's actually the third annual TEDxBoston. | 始まった２年前は まだ本当に数少ない |
| His annual income is more than 100000. | 彼の年収は１０万ドルを越える |
| His annual income is more than 100,000. | 彼の年収は１０万ドルを越える |
| How much is the annual membership fee? | 年会費はいくらですか |
| I don't know my father's annual income. | 私は父の年収を知らない |
| The athletic meet is an annual event. | その運動会は毎年行われる行事だ |
| My annual income exceeds five million yen. | 私の年収は５００万円を超している |
| This is the annual rental price inflation. | ある程度 私は主張するでしょう |
| And this is an annual income statement. | ５百万ドルの負債があり |
| Well, remember, this is an annual rate. | これらは たいてい年率で記載されています |
| These are always quoted in annual rates. | あなたが5 の金利を受けると それは幾らになるでしょう |
| Now today we continue our annual transition. | 僕らは今年も 一年ごとに起こる変移を継続しています 今回は 8回目の WordCamp サンフランシスコです |
| I wrote for the alma mater annual. | 母校の年鑑に書きました |
| 5 This event recurs on an annual basis | 2 このイベントが1週間毎に繰り返す |
| I am planning to attend the annual meeting. | 年次会議に行く予定です |
| The representative was absent from the annual conference. | その代表者は年次会議を欠席した |
| This is what I assume about annual maintenance. | これは ただの仮定です |
| So it could be an annual income statement. | 2008年のものかも知れません |
| The annual death rate, then, becomes 56 million. | 唯一最大の死因は 老化です |
| His annual income is larger than that his brother's. | 彼の年収は彼の兄より多い |
| My annual income approximates fifteen million yen, I suppose. | 年収は１５００万円に近いと思う |
| It's an annual event full of hands on science. | 東北大学をまるごと会場にして |
| The annual capacity is a million cupcakes per year. | カップケーキの1個あたりの原価は 私にはよくわかりません 様々な理由によって変動します |
| means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans. | 毎年30万人の人が亡くなっています |
| Our company has annual sales of a thousand million yen. | 我社の年間売り上げは１０億円である |
| And the girls decided to make it an annual event. | 季節が移り変わり |
| So this is a really, really, crazy annual percentage rate and this was just a simple annual percentage rate where we multiplied it by 26, this isn't the effective annual percentage rate, or the actual mathematically correct one. | これは 単に利子を２６倍しました これは 実質の年利ではありません 数学的に正確ではありません |
| The GNP will rise at nearly a 4. 5 annual rate. | ＧＮＰの年間上昇率はざっと４ ５パーセントでしょう |
| A Ltd.'s annual report is worth having a look at. | Ａ社のアニュアルレポートは参考になる |
| That's almost twice the country's annual health and education budget combined. | 保健 教育にあてられる年間予算を あわせた額の ほぼ２倍です コンゴの人たちは お金を取り戻せるのでしょうか |
| So they calculate the percent annual growth rate of the economy. | 私たちは公衆衛生が専門で 子供の死亡が大嫌いです |
| My annual rate looks a lot more like 125 interest, right? | なぜなら 私の元金は1ドルでした |
| Evening, ladies and gentlemen... and welcome to our annual social gathering. | 皆さん 今晩は... 年に一度の 集まりにようこそ |
| Any vehicular outing with that woman from the time I was a young child, guys, naturally included flashing, blue lights. | パトカーのライトが 付きものでした でも 次第に母は警官のかわし方を心得て |
| The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . | 四半期１ ２ の成長は年率４ ９ の成長率を意味する |
Related searches : Annual Works Outing - Staff Outing - Team Outing - Works Outing - Group Outing - Summer Outing - Class Outing - Office Outing - Work Outing - School Outing - Family Outing - Social Outing - Company Outing
