Translation of "staff outing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They chartered a bus for the firm's outing. | 会社の遠足のためバスを1台チャーターした |
| You aren't a rich lady on an outing. | 新潟でも約2カ月半だった だからいろんな形に近づけ ていかなきゃいけないね |
| The plans for the company outing don't sound too exciting. | 社員旅行の予定 あまりぱっとしないよ |
| Even though it was raining, they went on their outing. | 雨が降ったけれど彼らは遠足にいった |
| Janitorial Staff | Janitorial Staff |
| Our staff | えっ そして |
| Our staff | 一人一人に |
| Your staff. | その杖も |
| His staff. | その杖は... |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | 意欲の高いスタッフです また 都合の良いことがありました インターネットが普及していたことです |
| This is the RHex, making its first outing in a demo. | 笑 |
| Moses says, It's a staff. It's a shepherd's staff. | すると神は それを捨てなさい と言います |
| Would you be angry if I beg you to postpone our outing? | 今日の外出は遠慮しても |
| Staff members only. | 職員意外立ち入るべからず |
| Remove staff element | 五線要素を削除 |
| Only update selected staff | 選択した五線のみを更新 |
| Good staff is key. | 多くの主なポジションを埋めれば 埋めるほど 良くなります |
| How big a staff? | 料理にくる女性一人だけよ |
| Evacuate remaining ground staff. | 残りも退去させるのです |
| Admittance to staff members only. | 職員以外入室禁止 |
| The Divine Staff of legend... | 王国で見つかりました |
| No expensive staff time required. | 神経科でのテストは |
| She is on the teaching staff. | 彼女は 教職員の一人である |
| Bill is on the editorial staff. | ビルは編集部員です |
| The company employs new staff seasonally. | その会社は社員を季節的に採用する |
| Bread is the staff of life. | しかしパン生地はパン作りに必要なものです |
| Where did you get that staff? | どこで見つけたんだ? 言葉が分からないよ |
| And there was some staff too. | その中には私が右腕と頼る男もいました |
| Speak up also with coaching staff. | どんな保護具があるか聞いてください |
| We need to educate the staff. | 90名の従業員がいましたが そのうち 2 名は |
| 8.30, breakfast with the embassy staff. | 8時半 大使館員と朝食 |
| Always eats with her own staff. | 自分のスタッフと |
| Our staff is eager to help you. | 我々のスタッフがあなたを是非助けたいと思っています |
| The staff exchanged opinions in the meeting. | 社員達は会議で意見を交換した |
| The old man leaned on his staff. | その老人は杖にもたれた |
| Not all of the staff was present. | スタッフ全員が 出席したわけではありません |
| Is the staff meeting held on Monday? | スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか |
| I'm part of the staff here too. | いや |
| The center is closed, no staff around. | 誰一人いないというのに 機械も壊れているだろう |
| these are three of sherman's staff officers. | テーブルに座っているのが ヒュー スケルトン少佐だ |
| But companies are already short of staff! | 経済はどの様に進展するべきでしょうか |
| I'm very thankful to the beautiful staff. | 職業に貴せんなし といいますよね |
| You're directed by the German General Staff! | お前達は恥知らすのクズだ 国を売ったクズだ |
| You can line up your own staff. | 助手は自分で探して |
| I'm sorry. I don't have enough staff. | あいにくですが 人手が足りなくて |
Related searches : Team Outing - Works Outing - Group Outing - Summer Outing - Annual Outing - Class Outing - Office Outing - Work Outing - School Outing - Family Outing - Social Outing - Company Outing - Golf Outing