Translation of "team outing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They chartered a bus for the firm's outing. | 会社の遠足のためバスを１台チャーターした |
| You aren't a rich lady on an outing. | 新潟でも約2カ月半だった だからいろんな形に近づけ ていかなきゃいけないね |
| The plans for the company outing don't sound too exciting. | 社員旅行の予定 あまりぱっとしないよ |
| Even though it was raining, they went on their outing. | 雨が降ったけれど彼らは遠足にいった |
| This is the RHex, making its first outing in a demo. | 笑 |
| Would you be angry if I beg you to postpone our outing? | 今日の外出は遠慮しても |
| Another team has passed the Cutter team. | 他のチームにも抜かれそう |
| Development Team | 開発チーム及び協力者 |
| KDE Team | KDE 開発チーム |
| KDevelop Team | KDevelop 開発チーム |
| Quality Team. | 一度サイトを作って運営するとなると 検索結果に上手く表示されるような |
| Debating team? | 討論会 |
| Alpha team. | アルファです |
| My team. | 私のチーム |
| Team Daedalus. | チーム ダイダロスだ |
| Another team is moving in on the outside. It's team 34, the Cutter team. | 外側から34番が出ました カッターズ チームです |
| Our team played an even game with team S . | わがチームはＳチームと対等に戦った |
| The Sigma Tau Omega team and the Acacia team. | 人気のシグマ タウと アカシア 両チーム |
| Our team lost. | わがチームが負けた |
| Our team lost. | 私達のチームは負けた |
| The kde Team | KDE チーム |
| The kde Team | kde チーム |
| The kde Team | KDE チーム |
| Oxygen Team 2006 | Oxygen 開発チーム 2006Name |
| SEAL Team Six. | ではビン ラディン主義に 終止符を打ったのは |
| Big support team. | 物流の担当者が２ ３人 そして |
| Where's the team? | もう心配ないわ |
| The team Cinzano! | チンザノ チーム |
| The team bus. | チームのが |
| We're a team! | 僕たちはチーム |
| What a team! | 最強コンビさ |
| We're a team. | 僕たちはチームだ |
| Our team can easily beat your team in the first game. | 我々のチームは あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | アメリカ ニュージーランドと アイマックスのチーム そして二ヶ月かけて |
| Our team is winning. | 我々のチームは勝っている |
| He insulted our team. | 彼は我がチームを侮辱した |
| The home team won. | 地元のチームは勝った |
| Which team will win? | どのチームが勝つだろうか |
| Who coaches the team? | そのチームは誰がコーチをしているのですか |
| Who coaches the team? | そのチームは誰がコーチしているのですか |
| Contact the kde team | kde チームと連絡を取る |
| Simulation team A name | シミュレーションチーム A 名前 |
| Simulation team B name | シミュレーションチーム B 名前 |
| Google App Engine team. | App Engine を使えば Google のインフラ上で |
| We are a team. | 俺たちはチームだっ |
Related searches : Staff Outing - Works Outing - Group Outing - Summer Outing - Annual Outing - Class Outing - Office Outing - Work Outing - School Outing - Family Outing - Social Outing - Company Outing - Golf Outing
