Translation of "office outing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They chartered a bus for the firm's outing. | 会社の遠足のためバスを１台チャーターした |
| You aren't a rich lady on an outing. | 新潟でも約2カ月半だった だからいろんな形に近づけ ていかなきゃいけないね |
| The plans for the company outing don't sound too exciting. | 社員旅行の予定 あまりぱっとしないよ |
| Even though it was raining, they went on their outing. | 雨が降ったけれど彼らは遠足にいった |
| This is the RHex, making its first outing in a demo. | 笑 |
| Would you be angry if I beg you to postpone our outing? | 今日の外出は遠慮しても |
| Office | オフィスName |
| Office | オフィス |
| Office | オフィス |
| Office Documents | オフィス文書 |
| Office Suite | オフィススイートName |
| Office Viewer | KOffice フィルタName |
| Home Office | ホームページ |
| Brookmyre's office? | ブルックマイルの |
| Post Office Box | 私書箱 |
| Other Office Files | その他の Office ファイルName |
| Large office building | 大きなオフィスビルStencils |
| Cisco End Office | Cisco 電話Stencils |
| Cisco Branch office | Cisco ブリッジStencils |
| In the office. | 保安官に電話しろ |
| The Coroner's office. | 検死官のオフィスだ |
| Meat Sheriff's office. | ミート保安官事務所です |
| I'm in my office. | 事務所にいます |
| Come into my office. | オフィスへどうぞお入りください |
| He retired from office. | 彼は役職から退いた |
| He retired from office. | 彼は役職から引退した |
| Where's the post office? | 郵便局はどこですか |
| Where's the admission's office? | 入院の受付窓口はどこですか |
| He's at the office. | 彼は事務所にいます |
| An Office Application Suite | KDE オフィスアプリケーション |
| A is my office, | b はカモがガラスに 当たった場所 |
| Sheriff's office. Deputy Duncan. | ああ そうだ |
| Commonwealth Office, Japan Branch | 私に貨物魔界都市新宿と指摘 |
| Sheriff's office. Warren speaking. | フロイド? ドリーナよ |
| Come into my office. | テープを聴いてくれ テープに興味はない |
| But not office chairs. | さっそくデザインしてみました |
| Back to the office? | 会社へ戻られますか |
| Where's the Captain's office? | やあ 船長室は |
| What a magnificent office. | 立派なオフィスだこら |
| I'll call my office. | 失礼 電話を ... ちょっ |
| From the London office. | ステミンスさんですね |
| Any vehicular outing with that woman from the time I was a young child, guys, naturally included flashing, blue lights. | パトカーのライトが 付きものでした でも 次第に母は警官のかわし方を心得て |
| She was transferred from the head office to a branch office last month. | 彼女は先月本社から支社へ転勤させられた |
| Now, how'd you Like to work in the office with me? The office? | 事務所? ああ 俺の助手としてだ |
| KDE The Office Application Suite | KDE オフィスアプリケーション |
Related searches : Staff Outing - Team Outing - Works Outing - Group Outing - Summer Outing - Annual Outing - Class Outing - Work Outing - School Outing - Family Outing - Social Outing - Company Outing - Golf Outing
