Translation of "another side" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There's another side to you. | 人間には別の面がある |
Thats another side of my life. | 音楽で得るものとは別なんだ |
But still. There is another side. | だが 別の面もある |
Now there is another side to this. | 理解していただきたい点は 学校での |
Again, there is another side to the story. | さらにまた その話にはもうひとつの側面がある |
Another pillar, stone pillar on your right side. | 3段や6段ある階段に登ったら |
But you might get another side of him. | 人によって感じ方は違う |
Here's another example for one of these side effects. | 褒められることです |
There's another on t'other side o' th' wall an' there's th' orchard t'other side o' that. | O'は 私はそれらに行くことはできますか メアリーは尋ねた |
We may get to see another side of Ms. Sakura. | 佐倉さんの新たな一面が見れるかもしれない |
There is another shore, you know, upon the other side. | イギリスからさらにオフが近いフランスにある そして 薄いではなく 最愛の電源 |
Side, side, side | 脇によけて 脇に |
But in reality, you're paying implicitly, because there is another side. | なぜなら別の面があるからです 別の面にはGoogle Adwordsのサービスを使って |
Because of you, another side of me came up for air. | 一息つけた |
This is the dynamic between fear and apathy on the one side, and enthusiasm and humor on another side. | もう一方は情熱とユーモアです ビデオゲームをイメージしてください |
But there is another side of Afghanistan that you don't normally see. | 別の側面もあります この娘たちを見ていると この国の将来が |
Yellow side, white side, yellow side, white side | あれ 白 何 黄色はどこ行ったんだろ |
Side by side | サイド バイ サイド |
Side by Side | サイド バイ サイド |
So they go down one side of the mountain, they go down another. | もう一方は別の斜面を下ります 降りる方向が決まると |
I'm not so sure you even have another side, you noaccount, backwoods trash. | クズ野郎に脅されても ちっとも怖くないわ |
So, this is by side side side | そのため 我々 は ABCD のエリアはするつもりだけ知っています |
A side a side and a side | ここで 新しい色で書かせてその三角形を見ることができます |
Turn side to side | 左右反転 |
Calendars Side by Side | 並列表示のカレンダー |
Side Angle Side congruency | したがってこう書けます |
They're side by side! | 両者並んだ |
Wrong side. Wrong side. | 反対車線だぞ おい |
Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. | シカゴの南に位置する 地下鉄の駅にあります 未来の種は今日植えられる という作品です |
Where it's like this and has another side like this, and I connect them. | これを繋いで |
We just got word from another craft that your port side turbine's trailing black. | 他の機から報告があったのだが 港側のタービンから 黒煙が上がっているらしい |
They sat side by side. | 彼らは並んで座った |
They walked side by side. | 彼らは並んで歩いた |
Show calendars side by side | カレンダーを並べて表示する |
If you picture the reporting process as depicted by a triangle, one side will be official sources, another side will be overview sources, and a third side will be unofficial sources. | 一辺は公式の情報源 もう一辺は概観的な情報源 そして3つ目は個人的な情報源です |
Side | サイド |
Side | あなたはなかれ自営業であることはだと思った アメリカンドリームを生きて |
Side. | それは誰が誰かによって彼女の周りに構築されていたかのように彼女は私の最大のアームチェアに取り付け |
Side? | 味方 |
We walked along side by side. | 私達は並んで歩いた |
Show two calendars side by side | 2 つのカレンダーを並べて表示します |
Front view, right side, left side. | あなたの宣伝していたわよ |
Cools, nerds, your side, my side. | 君の側だの ぼくの側など |
The bright side? What bright side? | 一体どうやって |
Right side clear. Left side clear. | 右OK 左OK |
Related searches : From Another Side - On Another Side - Another Day Another - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than