Translation of "from another side" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There's another side to you. | 人間には別の面がある |
Thats another side of my life. | 音楽で得るものとは別なんだ |
But still. There is another side. | だが 別の面もある |
Now there is another side to this. | 理解していただきたい点は 学校での |
We just got word from another craft that your port side turbine's trailing black. | 他の機から報告があったのだが 港側のタービンから 黒煙が上がっているらしい |
Again, there is another side to the story. | さらにまた その話にはもうひとつの側面がある |
Another pillar, stone pillar on your right side. | 3段や6段ある階段に登ったら |
But you might get another side of him. | 人によって感じ方は違う |
But from another time, another place. | 時間と場所を変えて |
Here's another example for one of these side effects. | 褒められることです |
The ship rolled from side to side in the storm. | 船は嵐で左右に揺れた |
Now you can flip from yellow side to white side. | 黄色 白 黄色 白 |
Men tend to get intimacy from side by side doing. | 笑 |
So we're subtracting 3 from that side, and subtracting 3 from the right side. | 左には2つのYが残ります |
Not from the front, but from the side. | 正面からでなく 横にひそむ2頭が襲いかかる |
separating one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
Another one from Karcher. | 右下は 私の研究室で |
Another county heard from. | 隣の国にだって聞こえるぞ |
Invaders from another universe. | 向こうからの侵略者たち |
There's another on t'other side o' th' wall an' there's th' orchard t'other side o' that. | O'は 私はそれらに行くことはできますか メアリーは尋ねた |
From the father's side, of course. | もちろん父方のです |
The weapon from the other side? | 向こう側の兵器? |
This ship is not only from another universe, it's from another time. | 別の世界というだけでなく 別の時代か来たものだ |
This ship is not only from another universe, it's from another time. | 別の世界というだけでなく 別の時代から来たものだ |
We may get to see another side of Ms. Sakura. | 佐倉さんの新たな一面が見れるかもしれない |
There is another shore, you know, upon the other side. | イギリスからさらにオフが近いフランスにある そして 薄いではなく 最愛の電源 |
On the day when the heaven shall move from side to side | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
Side, side, side | 脇によけて 脇に |
His brother from another mother. | 異母兄弟だぜ |
Get it from another hospital | 他の病院へ搬送できんのか |
And he associated it in his book with a very specific operation, really taking something from one side of an equation to another side of an equation. | 一方と他方を .関連づけます 実際にここに見ることができます アラビック語がわかりませんが |
But in reality, you're paying implicitly, because there is another side. | なぜなら別の面があるからです 別の面にはGoogle Adwordsのサービスを使って |
Because of you, another side of me came up for air. | 一息つけた |
A castle as viewed from one side | Name |
I need two people from either side. | 原子力に賛成の人は |
With side length 5 from the fridge. | 5cmとしましょう |
The door was locked from your side! | ー鍵はかけてたよ |
You should try it from my side. | ここで試してみるべきよ |
The danger comes from the other side. | 向こうは危険だ 失礼した トゥービア |
Here's another example from another piece, and then its realization. | 実現できた一例です この 2 つの仕事において 私は廃品回収者の役割です |
This is the dynamic between fear and apathy on the one side, and enthusiasm and humor on another side. | もう一方は情熱とユーモアです ビデオゲームをイメージしてください |
But there is another side of Afghanistan that you don't normally see. | 別の側面もあります この娘たちを見ていると この国の将来が |
Yellow side, white side, yellow side, white side | あれ 白 何 黄色はどこ行ったんだろ |
He turned round from side to side to look at himself in the mirror. | 彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した |
Then separate them one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
Related searches : Another Side - From Another - On Another Side - From Another Country - From Another One - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Party - From Another Perspective