Translation of "any issues regarding" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Regarding - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The failure to secure the border has created issues we now face regarding illegal immigration.	国境地区であるアリゾナ州は明らかに問題の矛先であります
Regarding timers	Comment
It rendered it nicely, it didn't we didn't have any escaping issues.	なぜでしょう
Regarding the word patient	私が医療と深く関わりを持つようになり
What is this regarding?	個人的な事で
Doubts regarding the direction.	演出については疑問
And they worship those instead of Allah regarding whom He has not sent down any proof, and those regarding whom they themselves do not have any knowledge and there are no supporters for the unjust.	かれらはアッラーを外にして何の権威も授かっていないものまたそれに就いて何の知識もないものを崇拝している悪を行う者には援助者もない
Mr. Brewster, have you taken positions on any of the issues facing the city?	ブリュースターさんあなたは市に直面するどんな問題に興味ありますか
Discussing look'n'feel issues	ルックアンドフィールに関する議論
They're human issues.	マイケルには彼の話の前に彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです
Have information regarding September 17th.	自宅に電話を至急　E.B.より
Shall you have the male issues, and He the female issues?	あなたがたには男子がありかれには女子があるというのか
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	そういう問題をたくさん乗り越えましたが
So they think that gender issues is synonymous with women's issues.	用法が混乱しているのです
If you have any issues through the terminals, raise your hand, and I'll come to you.	すぐに手を上げるように手伝いますからオッケーそれじゃあ始めましょう
Discussion of licensing issues	ライセンスに関する議論
Internationalisation and documentation issues	各国語へのローカライズに関する情報 (ユーザのメーリングリストや WEB サイトも含めて) については上記 URL の翻訳チームのページをチェックして下さい
Internationalization and documentation issues	国際化とドキュメント関連
These are complex issues.	バイオテロリズムの恐れを除外すると
Don't these issues matter?	過去にない方法で生態系に影響を及ぼすこと
These are major issues.	驚くべき統計データがあるのですが
One may wonder why is it that issues end up in a small number of places and that such large parts of the code remain without any issues.	大部分には問題が見られないのが気になりませんか? JavaScriptに関してはこれは明白です
Regarding which they hold different views.	それに就いてかれらは意見が果なる
Regarding them from their cushioned seats.	かれらは寝床に寄って見渡すであろう
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	経済問題戦争に関するゲームもあります
I like her weight issues,	テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き
What issues deeply concern you?	関心を寄せていますか意見を異にする人に聞きたいと
Ecology issues are important nowaday.	でエコロジー問題っていうのは最近は重要な問題ですよね日本のトイレ見てみましょうこれは古くからあるトイレタンクなんですけど
Sometimes issues are very complicated.	問題が時間を経て進化したり
13.Gender issues and genetics	13. ジェンダーの問題と遺伝学
1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues,	環境問題について騒ぎ始めるよりも随分と前に私は紙管を
1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues,	環境問題について騒ぎ始めるよりも随分と前に私は紙管を建物の構造体として使えるように
Regarding clothing, he is hard to please.	着るものに関しては彼はなかなかうるさい
Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously	2種類の文字を5つ並べれば
That could change the game regarding Kony	彼らを標的にするのだ
It is very special regarding their squares.	彼女は変わった画家でね
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	そこには葛藤がある自分を利する行動と他者を利する行動の間の葛藤である
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.	語っているコメディアンもいますなぜでしょう
What is your opinion regarding him who forbids	あなたは阻止する者を見たか
Where do I find information regarding kde themes?	kde のテーマに関する情報はどこで見つけられますか
There is great relief regarding the kids education,	子供はきちんと学校に行ってます
Excuse me for disturbing, but regarding that plumber.	お邪魔してすみませんが空調会社とかいうやつのことで
Packaging and help with related issues	作者
No issues found with your configuration.	設定に問題は見つかりませんでした
These images are not of issues.	私たちと同じ生きている人間です

このページを日本語で表示します