Translation of "are such that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But whoso craveth beyond that, such are transgressors | しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である |
| Because they are such, such small particles. | これらが存在しているエキゾチックなものと思われる場合 |
| Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | 調和がとれていて美しい図形です これは |
| You are very fortunate that you have such friends. | 君はそんな友人たちを持って幸せだ |
| Surely in that are signs for such as mark | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
| Such are the inheritors | これらの者こそ本当の相続者で |
| Men are such liars. | 雀よ... |
| Such are on guidance from their Lord, and such are the successful. | これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である |
| Are you mad that you should do such a thing? | そんなことをするなんて きみは気でもちがっているのですか |
| Such have guidance from their Lord. Such are the successful. | これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である |
| Such incidents are quite common. | そんな事件はざらにある |
| There are such shops about. | そのような店はあちらこちらにある |
| They are such an embarrassment! | 癌的存材 |
| You are such a pig. | ひどい ブタね |
| Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. Such are the rightly guided. | このような者の上にこそ主からの祝福と御恵みは下り またかれらは 正しく導かれる |
| Such people are on the right way from their Lord and such are truly successful. | これらの者は 主から導かれた者であり また至上の幸福を成就する者である |
| Well, there are some people that say that Darrow wasn't such a saint either. | ええ だけど僕は聖人を 探していたわけじゃない |
| Such poets as Milton are rare. | ミルトンのような詩人は まれである |
| all are such except the prayerful, | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| Why are women such bothersome creatures? | 女ってなんであんなにめんどくさい生き物なんだろう |
| Such scientists as Einstein are rare. | アインシュタインのような科学者はまれである |
| Painters such as Picasso are rare. | ピカソのような画家は珍しい |
| Such painters as Picasso are rare. | ピカソのような画家は稀だ |
| Such things are beyond my powers. | そんなことは私の能力ではできない |
| Such secrets are always eventually revealed. | そのような内緒事はいつも結局は暴露される |
| Patients are such an underutilized resource. | 私の紹介文にも書かれているように 私は |
| You are such a disappointing pair. | あなたたちにはがっかりしたわ |
| Dexter, you are such a child! | あんたってガキね |
| You are such a little kid. | 面倒みきれないわ |
| But they are such dear children. | 子供達は可愛いけれど |
| Follow such as ask no wage of you, that are right guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else. | これから子供の自己組織性と |
| Such are they whose hearts and ears and eyes Allah hath sealed. And such are the heedless. | これらの者は アッラーがその心や聴覚や観察力を封じられた者で これらの者こそ無頓着な人間である |
| That means that all of its symptoms are really general such as abdominal pain, jaundice. | 症状は腹部痛や 黄疸といったものです このため 医者は 簡単には診断できません |
| She said that she had seen such and such there. | 彼女はそこでしかじかの人々を見たと言った |
| They are not such a bad lot. | 彼らはそんなに悪いやつらではない |
| Why are you in such a hurry? | なぜそうあわてているの |
| Why are you in such a hurry? | 何をそんなに焦ってるの |
| Why are you in such a hurry? | なんでそんなに急いでるの |
| There are few, if any, such men. | たとえそんな人はいるとしてもごく少ない |
| Such words are so typical for him. | そんな発言はいかにも彼らしい |
| There are few, if any, such mistakes. | そんな誤りは あっても少なくない |
| Such actions are alien to our beliefs. | そのような行動は我々の信条に反する |
| Oh, you two are such Fucking Liars!! | ショーなんて見てないでしょ |
| I think such challenges are very interesting. | Pixel Junk Eden is another example of my work. |
Related searches : Are Such - Defined Such That - Were Such That - Adjusted Such That - Configured Such That - Such That This - Interpreted Such That - Such As That - Provided That Such - Chosen Such That - Was Such That - Is Such That - Being Such That
