Translation of "such that this" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Such - translation : That - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Boy, I did such things as this and that...
良いこともしてるかもしれませんけど
This is such a drag!
このバカ
Is it such a talk (this Quran) that you (disbelievers) deny?
これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか
If this wasn't such a simple document, such a simple protocol,
childNodesがあるか調べなければなりません
She said that she had seen such and such there.
彼女はそこでしかじかの人々を見たと言った
Is that such a crime?
法律ではそうだ
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける
This shift of consciousness that inspires such things is universal it's everybody.
99 と1  異なる人々が 異った方法での覚醒です
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です
Well, this is such an honor.
組織の中にいることを 本当に素晴らしいと感じています
This is such an important swim.
今は歴史上 非常に肝心なときだ
This guy had such a temper.
こいつは気分屋でさぁ
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
かくかくしかじかで と事情を説明したのだが あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です
This is why this is such an important distribution.
自然の中で現れるすべての時間とあなたを取るか
Please go take this function and fix it such that this html markup is properly removed.
この関数の修正はこれで最後です
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
喜んで 2個o'の肉 二人はO'米を支援
That girl is such a treasure...
あの娘はすばらしい 宝物だ
That was such a wonderful year.
つまり このような素晴らしい年でした
Such interest in that gentleman's concerns!
彼に関心があるようですね
Don't read such a book as this.
このような本を読んではだめだ
For many such cabins in this area.
さあ 保安官のところに行くぞ
Not in an environment such as this.
ここでは不要と存じます
This world is such a violent place.
この世はなんと暴力的だ
Maybe this isn't such a hot idea.
これは それほど良いアイディアじゃない
This is a problem of such and such a type, and therefore there's a certain way or ways of thinking that are good for that problem.
この問題にはこういうアプローチが有効だと 判断するということです 将来の心理学の主要な課題は 状況や障害のタイプを分類し
Such sins, such sins...
くわばら くわばら
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている
I'm going to extend this such that the test now comes as a parameter.
このようにddmin関数を呼び出せます
And that also brought me to the fact that this poses such a risk to our society.
大いなる脅威を実感させました 1年に300億バレルです
And then, that left such an image in my head, that, to this day, 47 years later,
嘲りに満ちた顔と浴びせられた ホモ野郎 という言葉が
I'm telling you that this delta of x is a function such that its integral is 1.
その積分 は1 です この無限に狭い低辺で
They practice this from such an early age that they've come to believe that everyone must be born with this ability.
先天的に持つ能力だと 米国人は思っています 人間は皆 選択に対し
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので 彼女は卒倒した
That he should say such a thing!
彼がそんなことを言うなんて
That is such a powerful training technique.
学校で教えるべきです
That would have given you such comfort!
どんなに安心だったか
And this is a word that appears throughout early mathematics, such as this 10th century derivation of proofs.
例えば この10世紀のルートの解き方です 一方 翻訳にあたった
This car is built to serve such purposes.
この車はそんな目的にかなうように作られている
Such a simple one, everyone knows this one.
熱心に働く
Whose Child is this who asks such questions?
ナザレから来ました はぐれてしまって
Now this is such a catastrophe and such a mess that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream.
噂通り 事故のもみ消しがあります
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?
ってゆーか こうやってぐじぐじ考えるのが情けないんじゃないのか
What this means is that warning signs such as these may only have limited impact.
限定的だということです 確かに 喫煙は死に至るだろうね でも大抵の場合は別のヤツが死ぬんだ
Uef, have you ever seen that such a little Patsak could be such mercantile Kyoo?
こんなパッツ 見たことあるか 実に打算的だ

 

Related searches : That This - Defined Such That - Were Such That - Adjusted Such That - Configured Such That - Interpreted Such That - Such As That - Are Such That - Provided That Such - Chosen Such That - Was Such That - Is Such That - Being Such That