Translation of "is such that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that such a crime? | 法律ではそうだ |
| That girl is such a treasure... | あの娘はすばらしい 宝物だ |
| That is such a powerful training technique. | 学校で教えるべきです |
| Why is such and such happening? | なぜ多様な生きものが失われていくのだろう |
| It is fortunate that you have such parents. | そんな両親をもって君は幸せだ |
| People say, Is such and such true? | 本当かどうか ざっと計算してみるのです |
| Such is life. | 人生とはそんなものさ |
| That he did such a terrible thing is certain. | 彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない |
| Who that is honest will do such a thing? | 正直な人なら誰がそんなことをしようか |
| It is such a hard job for that reason. | そういうわけで それはそんなにも大変な仕事だ |
| Howard doesn't believe that there is such a thing. | その代わりに データを見て |
| Such that xi is a member of the reals. | この小さな文字の意味です |
| It is a wonder that such a man is a policeman. | そのような人物が警官だとは驚きだ |
| She said that she had seen such and such there. | 彼女はそこでしかじかの人々を見たと言った |
| Such is your philosophy! | 映画ニュース 私も視野 |
| Another possibility is that the answer is yes, all such graphs do. | すべてのノードの次数が偶数のグラフには |
| Bob is such a nice person that everybody likes him. | ボブはとても良い人なのでみなに好かれている |
| Bob is such a nice person that everybody likes him. | ボブはみんなに好かれている とてもいい人です |
| Is she so stupid that she believes such a thing? | 彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか |
| It is strange that she should say such a thing. | 彼女がそんな事を言うとは不思議だ |
| It is strange that she should do such a thing. | 彼女がそんなことするなんて奇妙だ |
| He is such a nice person that everybody likes him. | 彼はとても良い人なのでみなに好かれている |
| He is such a bad person that everybody dislikes him. | 彼はとても悪い人なのでみなに嫌われている |
| He is such a nice person that everybody likes him. | 彼はとてもよい人なので皆に好かれている |
| He is such a great artist that we all admire. | 彼は 私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ |
| It is rare that he should make such a mistake. | 彼がそんな間違いをするのは珍しい |
| It is strange that he should say such a thing. | 彼があんな事を言うなんて不思議だ |
| It is such an old song that everybody knows it. | それは大変古い歌なので誰でも知っている |
| That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience. | 基本的な考えは |
| One thing is that there is no such thing as a best one. | 今日最高の種も 虫や病害虫の餌食になれば終わりです |
| The worst thing that it is a such process whose length is unpredictable. | 数分で終わることもあれば数時間 数日 数週間必要なこともあるでしょう |
| It is a pity that you should lose such a chance. | 君がそんなチャンスを逃すとは残念だ |
| Is it such a talk (this Quran) that you (disbelievers) deny? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| He is such a careless boy that he often makes mistakes. | 彼は非常に不注意な少年なので よく誤りをする |
| He is not such a fool as to believe that story. | 彼はその話を信じるほどおろか者ではない |
| It is unlikely that such a cool headed person got upset. | あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない |
| It is fortunate that we should have met such kind people. | あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです |
| That is such a high mountain as old people can't climb. | あれは年寄りには登れないような高い山だ |
| It is marvelous that he should have done such a thing. | 彼にそんなことができたとは驚くべきことです |
| It is no wonder that he should say such a thing. | 彼がそんなことを言うのも無理はない |
| It is a pity that he should miss such a chance. | 彼がこういう機会をのがすのは残念だ |
| It is strange that he should have done such a thing. | 彼が そんなことをしたのは不思議だ |
| It is such warm weather that the roses will bloom soon. | 大変暖かい陽気なので ばらの花がすぐ咲くでしょう |
| It is likely that he has made such a careless mistake. | たぶん彼はそのような不注意な誤りをしたのだろう |
| The hardness of diamond is such that it can cut glass. | ダイヤモンドの硬度は非常なものなのでガラスが切れます |
Related searches : Is Such - Defined Such That - Were Such That - Adjusted Such That - Configured Such That - Such That This - Interpreted Such That - Such As That - Are Such That - Provided That Such - Chosen Such That - Was Such That - Being Such That
