Translation of "as anything but" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But as I said, I'm for anything American. | これまで現実主義者の話をしました |
| And the word is imaginary, but it's as real as anything. | 負の数字が存在するのと似ています |
| She'll never see me as anything but a monster. | ただの怪物 |
| But we biologists and ecologists had never tackled anything as complex as this. | しかし私たち生物学者も生態学者も これほど複雑な挑戦をしたことはありませんでした そこで一からやり直すのではなく |
| She is as modest as anything. | 彼女はとても穏やかだ |
| She is as pretty as anything. | 彼女はとてもかわいらしい |
| She is as modest as anything. | 彼女はとてもおしとやかだ |
| Anything but that. | それだけは勘弁してください |
| Friendship is as precious as anything else. | 結局友情がいちばん大切だ |
| It's as safe as anything we do. | 安全だよ |
| I'm anything but bright. | 私は決して頭が良くない |
| Yeah. Anything but decaf. | ああ 頼む ディカフェ以外でな |
| But it's hardly anything! | まだまだ物足りない |
| I've never tasted anything as unusual as this. | こんな変わった料理ははじめてです |
| I've never eaten anything as delicious as this. | こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません |
| Let me know as soon as anything happens. | 何かあったらすぐに知らせてください |
| But on the inside, it's anything but. | これは私にはとても伝統的な空間に映りました |
| Anything abouthis strike you as odd? | これって ヘンだと思わないか |
| Cows are anything but bright. | 牛は決して賢くない |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする |
| This is anything but easy. | とてもやさしいというしろものではない |
| It is anything but big. | それは決して大きくない |
| He is anything but that. | 彼は断じて芸術家なんかではない |
| He is anything but honest. | 彼は全然正直ではない |
| He is anything but handsome. | 彼は決してハンサムではありません |
| But that doesn't change anything. | ああ 何も変わらない |
| But it could be anything. | 多くの銀行がこれをして |
| But I didn't do anything! | 俺は何もしてない |
| But she's not saying anything. | だけど何も話そうとしないのです |
| Anything but a straight shot. | 垂直でなければ |
| He was anything but tactful. | 彼は気が効くほうじゃない |
| but he didn't remember anything. | ホントに そう思うか |
| But I don't know anything. | 私は何も知らない |
| But I didn't see anything. | でも私は何も見なかった |
| But you've not taken anything! | でもまだ何も |
| Use this as a template but don't think that there's anything magic about this. | 単なる枠組みです |
| Old as the woods I may be but I've never seen anything like this! | わしは 森と同じように年を取ったが こんな不思議な事は見た事が無い |
| It isn't anything like as cold as it was yesterday. | 今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ |
| Get back to us as soon as you got anything. | 何か分かったら知らせろ |
| Anything we can use as a window? | What? |
| I didn't expect anything half as exotic. | まさか映画界とは... |
| Your answer is anything but perfect. | 君の答えは決して完璧ではない |
| Your answer is anything but perfect. | 君の解答は完璧からは程遠い |
| The cow is anything but bright. | 牛は決して賢くはない |
| Meros is anything but a liar. | メロスは 決してうそつきではない |
Related searches : Anything But - As Anything - Anything But Clear - Anything But That - Anything But Boring - Do Anything But - In Anything But - Anything But Easy - Anything But Good - Anything But Love - Is Anything But - Anything Else But - Was Anything But - But If Anything
