Translation of "is anything but" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is anything but easy. | とてもやさしいというしろものではない |
It is anything but big. | それは決して大きくない |
He is anything but that. | 彼は断じて芸術家なんかではない |
He is anything but honest. | 彼は全然正直ではない |
He is anything but handsome. | 彼は決してハンサムではありません |
Your answer is anything but perfect. | 君の答えは決して完璧ではない |
Your answer is anything but perfect. | 君の解答は完璧からは程遠い |
The cow is anything but bright. | 牛は決して賢くはない |
Meros is anything but a liar. | メロスは 決してうそつきではない |
The man is anything but honest. | その男は決して誠実ではない |
This data is anything but accurate. | これらのデータはちっとも正確ではない |
This suit is anything but cheap. | この洋服は決して値段は安くない |
This room is anything but warm. | この部屋は少しも暖かくない |
The room is anything but small. | この部屋は決して狭くない |
This work is anything but easy. | この仕事は決してやさしくなんかない |
This hotel is anything but satisfactory. | このホテルは決して満足のいくものではない |
That bridge is anything but safe. | あの橋はけっして安全ではない |
She is anything but a singer. | 彼女は決して歌手などではない |
She is anything but a singer. | 彼女は歌手だなんてとんでもない |
He is anything but a gentleman. | 彼は断じて紳士などではない |
He is anything but a gentleman. | 彼は紳士ではない |
He is anything but a poet. | 彼は詩人なんていうものでは決してない |
He is anything but a poet. | 彼は詩人だなんてとんでもない |
He is anything but a gentleman. | 彼は決して紳士的ではない |
He is anything but a gentleman. | 彼は決して紳士などというものではない |
He is anything but a poet. | 彼は決して詩人などと言う者ではない |
He is anything but a poet. | 彼は決して詩人ではない |
He is anything but a scholar. | 彼は決して学者などではない |
He is anything but a liar. | 彼は決してうそつきではない |
He is anything but a poet. | 彼はとても詩人と呼べたものでない |
He is anything but a poet. | 彼はとても詩人と言えたものでない |
His room is anything but neat. | 彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない |
His room is anything but neat. | 彼の部屋は決してきちんとしていない |
His room is anything but neat. | 彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない |
He is anything but a gentleman. | 彼が紳士だなんてとんでもない |
He is anything but a scholar. | 彼が学者だなんてとんでもない |
He is anything but a fool. | 彼がばかだなんてとんでもない |
My English is anything but good. | 私の英語は決して上手ではない |
My English is anything but good. | 私の英語は決してうまくない |
He is anything but a poet. | 彼が詩人とかないわ |
But is there anything beyond that? | 文脈自由文法や正規表現より 強力なものはあるのでしょうか |
But art is not for anything. | アートこそが究極のゴールです |
This sounds really straightforward, but it is anything but. | いいですか 皆さんの体には たっぷりの健康な血があります |
This sounds really straightforward, but it is anything but. | 皆さんの体には たっぷりの血があります |
He is well dressed, but he is anything but a gentleman. | 彼は身なりは立派だが 紳士などではない |
Related searches : Anything But - Anything But Clear - Anything But That - Anything But Boring - Do Anything But - In Anything But - Anything But Easy - As Anything But - Anything But Good - Anything But Love - Anything Else But - Was Anything But - But If Anything - Anything But Ordinary