Translation of "as their" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Narrator ... as long as their boat. | 背びれを見ろ これは大物だ |
| Their apples aren't as good as ours. | 彼らのリンゴは私たちのリンゴほどおいしくはありません |
| Their apples aren't as good as our apples. | 彼らのリンゴは私たちのリンゴほどおいしくはありません |
| 60 of their military dead, as well as | また人口の16 が亡くなったのです |
| Their promises are as phoney as they are. | だから僕は自分で約束を作った |
| as reward for their deeds. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it. | 腹の中の物も皮膚も それで溶かされるであろう |
| With it will be scalded what is within their bodies, as well as (their) skins. | 腹の中の物も皮膚も それで溶かされるであろう |
| As are of their prayer careless. | 自分の礼拝を忽せにする者 |
| will have hawiyah as their dwelling. | 奈落が かれの里であろう |
| They regarded him as their leader. | 彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた |
| They regarded him as their leader. | 彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた |
| They acclaimed him as their leader. | 彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた |
| They regarded him as their leader. | 彼らは 彼を指導者だと思っていた |
| Don't interpret their silence as obedience. | 彼らが黙っているからといって従順だと解釈してはいけない |
| He was respected as their teacher. | 彼は彼らの師と仰がれた |
| I interpreted their silence as consent. | 私は彼らの沈黙を承諾の意にとった |
| I'm taking their money as safekeeping. | 彼らは わたしにお金を預けたのに ある日 そのお金を引き出せなかったということになったら |
| As they come hurrying on in fear, their heads upraised, their gaze returning not to them, and their hearts as air. | その日 かれらは首を上げて前の方に走って行き 目は坐わって自分に戻らず 心は空ろである |
| Their living room is as large again as my house. | 彼らの居間は我が家の２倍の広さがある |
| As far as I know, they always keep their word. | 私の知る限りでは 彼らはいつも約束を守る |
| So as Edmund Burke said, The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights. | 自由と同様 権利として認められるべきだ フランス革命後 無秩序だったのです |
| As such We expelled them from their gardens and their fountains, | それでわれは かれらを果樹園や泉から追い出し |
| Maybe thinking that they were saving, as their home equity in their house grew, or as their stock market portfolio went up. | 上昇するからです しかし 貯蓄全体が投資に向かっているわけではないのです |
| With it will melt or vanish away what is within their bellies, as well as (their) skins. | 腹の中の物も皮膚も それで溶かされるであろう |
| And I saw them lose their jobs, and their homes, and their friends, as they lost their health. | 職を失い 家を失い 友を失っていました 一番の悲劇は |
| As soon as their meeting was over, they set to work. | 打ち合わせが終わるとすぐに 彼らは仕事に取りかかった |
| Parents hope their children will become independent as soon as possible. | 親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている |
| But their standards were just as high as the local banker's. | 実際彼らは 議会の注意を受けていた |
| and such fruits as their hearts desire | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| beautiful as pearls hidden in their shells. | 丁度秘蔵の真珠のよう |
| as a fitting recompense for their deeds. | かれらのため 相応しい報奨である |
| They honored him as their leading statesman. | 彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した |
| They looked on him as their leader. | 彼らは彼をリーダーとみなした |
| They assumed a victory as their own. | 彼らは勝利は自分たちのものだと思った |
| They assumed the victory as their own. | 彼らは勝利が自分たちのものだと思った |
| They looked on me as their leader. | 彼らは私を指導者とみなした |
| They refer to you as their friends. | 彼らは君達のことを友人だといっている |
| Their divorce came as a complete surprise. | 彼らの離婚には本当にびっくりした |
| As humans age, their physical strength declines. | 人間は年を取るにつれて 体力が衰える |
| Some chose the microscope as their instrument. | 道具として選びました 別の人はダンスや絵画 |
| You speak as one of their own. | まるでエルフの仲間みたいね |
| their eyes will be humbled as they come out from their graves as if they were scattered locusts, | かれらは目を伏せて 丁度バッタが散らばるように墓場から出て来て |
| As their out of work experience diminishes, their ability to bring new ideas to work decreases as well. | アイディアも無いのにそれを持ち寄って 会議してひっくり返しても なんにも出ない |
| such men as are patient, and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
Related searches : As Their Own - Their Consideration As - As As - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - Their Use - Their Peers - From Their - By Their - Their Efforts
