Translation of "for their" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| shall be their recompense for their deeds. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| They shed their blood for their independence. | 彼等は独立の為に血を流した |
| For all their deeds. | かれらが行った凡てのことに就いて |
| Waiting for their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
| Makeup for their hearts | このメイクアップがだんだん行き過ぎると どうなるかと言うと |
| Now it's their oil for their own purposes. | それは入植者や帝国主義者と同じ位 |
| And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny. | かれらは不信心のため またマルヤムに対する激しい中傷の言葉のために |
| Glad for their effort past, | かれらは努力して心充ち足り |
| as reward for their deeds. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| They waited for their teacher. | 彼らは先生を待った |
| They fought for their liberty. | 彼らは自分達の自由のために戦った |
| We prayed for their happiness. | 彼らの幸せを祈った |
| I asked for their approval. | 私は彼らの賛成を求めた |
| looking for their loved ones. | 従来の支援団体にとっても |
| It's good for their prosperity. | ここで興味深いものを紹介します |
| And for their unbelief and for their having uttered against Marium a grievous calumny. | かれらは不信心のため またマルヤムに対する激しい中傷の言葉のために |
| You could hear their screams for their mothers and fathers. | プロパガンダの話をしてます 私は興味ありません プロパガンダとは何ですか この真実がどうのってやつです みんなプロパガンダですよ |
| For better or worse, their fate is in their hands. | 生きようと 死のうと 奴の勝手 |
| Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country. | 憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて 国のために人を殺そうとは言わない |
| People reuse it for a slab for their home. | 穀物の倉庫にしたりしています |
| their abode shall be the Fire in return for their misdeeds, | これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| Others will turn to their friends, their family, looking for support. | 薬の処方を求める人もいます |
| Baby animals are always whining for their parents and their home. | 子供たちは親の巣を恋い慕って 哀れっぽく泣くものだ |
| For their disbelief and their mocking Our revelations and Messengerss, their recompense will be hell. | それがかれらにとって当然の報いの地獄である かれらは信仰を拒否し われの印や使徒たちを嘲笑したからである |
| a befitting recompense for their deeds. | かれらのため 相応しい報奨である |
| And left (their remembrance) for posterity. | われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた |
| They are preparing for their trip. | 彼らは旅行の準備をしている |
| They made straight for their destination. | 彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ |
| They chose him for their leader. | 彼らは彼をリーダーに選んだ |
| They are impatient for their lunch. | 彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない |
| They said their prayers for victory. | 彼らは勝利のために祈りを捧げた |
| They build their house for themselves. | 彼らは自分たちで家を建てた |
| They importune their parents for money. | 彼らは金をくれとしつこく親にねだる |
| Their efforts were not for nothing. | 彼らの努力は無駄ではなかった |
| The soldiers ached for their homeland. | 兵士たちは故国が恋しくてならなかった |
| He persecuted people for their religion. | 彼は人々を宗教により迫害しました |
| Parents provide protection for their children. | 親は子供たちを保護する |
| Parents punish their children for misbehavior. | 親は子供が悪さをするのをしかる |
| I sincerely hope for their happiness. | 私は彼らの幸福を心から願っています |
| We are anxious for their safety. | 私たちは彼らの安全を強く望む |
| He persecuted people for their religion. | 彼は人々を宗教的に迫害した |
| I will pay for their study. | 彼らには米国に定住してほしい |
| To use their power for good | 20人の文化人から始めよう |
| You were paying for their trust. | Things will sort themselves out. |
Related searches : For Their Living - For Their Actions - For Their Cause - For Their Stay - For Their Advantage - For Their Efforts - For Their Understanding - For Their Operations - For Their Work - For Their Best - For Their Help - For Their Attention - For Their Comments - For Their Own
