Translation of "at first thought" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought it easy at first. | 始めはそれを簡単な事だと思いました |
| At first, I thought they were sick. | 初めは病気だと思った |
| At first, I thought I was sick. | 初めは病気だと思った |
| At first, I thought he was sick. | 初めは病気だと思った |
| At first, I thought she was sick. | 初めは病気だと思った |
| At first, she thought it was a joke. | 最初 冗談だと彼女は思った |
| At first, I thought he was your brother. | はじめは彼を君の兄さんだと思っていました |
| At first I thought they were really jerks. | あいつら何様で 人の料理に星つけてるんだって |
| And so at first I kind of thought, | 聞いたことがないけれど |
| And at first I thought we were playing a game. | 祖母を見つめて 笑いましたが |
| At first, I thought he was a teacher, but he wasn't. | 最初私は彼を先生だと思っていたが そうではなかった |
| At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it. | 最初 その計画は良いと思ったが 考え直してみて反対することにした |
| Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first. | もう自分たちは忘れられてしまったに違いない と思っていたそうです さらに時間が経つと |
| She thought it was funny at first but then she got mad | やめなさい |
| First of all, I thought, | 彼女を家に入れなきゃいけない |
| And my first thought was, | 私は頭がおかしくなってしまった |
| That was my first thought too. | 宇宙の遠くから来た そうも思えない |
| Where the idea first got thought... | でも E) もある はい はい その E) ! |
| At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy. | 初めは英語はとても難しいと思ったが 今ではやさしいと思っている |
| Every invention, every new thing in the world, people thought were crazy at first. | ロジャー バニスターが 1.6kmを四分以下で走り切ったこと それは肉体的に不可能と考えられていました |
| At first, I thought it was a strange idea. But after thinking logically about it, | 会って心の苦しみを話すのが |
| And when I looked at it first, I thought, no, there's no beauty in that. | 後に知ったのは |
| We thought much of his first novel. | 我々は彼の最初の小説を高く評価した |
| Look at them first. Look at them first. | マルセル まるごとたんぱく質だよ |
| It was Basil who thought of it first. | 目と上を向いた鼻 そしてメアリーは彼を憎んだ |
| I thought so when I first saw you. | あんたに初めて会った時から そう思ってたのよ |
| At that moment, I thought | そして 感覚を共にできるんだな って思いました |
| At least not at first. | うまくいかないでしょ |
| So when I first looked at this, I thought, Jesus! It's like a little treasure trove here! | 信じられぬ思いでした 一粒ずつ選り分けて |
| Not at first. | I don't know, maybe it was the Dramamine kicking in, but I remember this moment... |
| At first glance. | 一見そう見える |
| I thought about the characteristics of first industrial revolution, | インターフェースの従来の方法と同じ T1であることが分かりました |
| My first thought was what if nobody even notices? | なぜなら彼がどんなに目立つ存在だったか 私にはよくわかっていなかった |
| So I thought I'd better look it up first. | この6番目は北米での定義です |
| Vettel may have thought at Melbourne. | 表彰台で人間関係が見えた |
| First him, doctor, first look at him. | まず彼の診察を 先生 |
| At first, nothing was working. (Applause) At first, nothing was working. | なにも上手くいきませんでした |
| I refused at first. | 初めは断りました |
| I refused at first. | 初めは断ったんです |
| First release at Melon | アイユの3rdアルバム リリース記念 カムバック ショーケース |
| Oh... I thought people did romantic things on first dates. | そのとーり |
| My first thought was, Well, you know, there's George Bush. | でも こう思い直しました それじゃ チンパンジーに失礼か |
| I thought of this silk when I first saw you. | 貴女を一目見て すぐにこの生地を思い出したわ |
| I thought you'd jump at the chance. | 喜んでとびつくかと思ったけど |
| She shuddered at the thought of snakes. | 彼女はヘビのことを思って身ぶるいした |
Related searches : My First Thought - First I Thought - On First Thought - I First Thought - As First Thought - At First - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection - At First Point - Is At First
