Translation of "at lest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Read newspapers at least lest you should be left behind the times. | 時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい |
| Lest something was lacking | 何か欠けていないかと心配だった |
| Take care lest you should fall. | 落ちないように注意しなさい |
| Work quietly lest you disturb others. | 他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい |
| lest somebody steal them from you. | ですから20万年ほど前に |
| Beware lest you should miss the train. | 汽車に乗り遅れないように気をつけなさい |
| I took my umbrella lest it rain. | 雨が降るといけないと思って傘を持っていった |
| Speak quietly lest she should hear us. | 彼女に聞こえないように 静かに話してください |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい |
| Take care lest you should fall asleep. | 眠ってしまわないように気をつけなさい |
| He fled lest he should be arrested. | つかまるといけないと思って逃げた |
| Lest that thy love prove likewise variable. | ROMEO私は誓うもの |
| He walked on tiptoe lest he be heard. | 彼は聞かれないようにつまさきで歩いた |
| He ran away lest he should be seen. | 彼は見みられないように逃げた |
| There was danger lest the secret become known. | その秘密が知られる危険があった |
| lest I should be accounted an extravagant freak ... | これは我々も注意しないといけません 笑 この講演では特にそうです |
| I do not fear them. Be lest lîn. | あんな連中 平気よ |
| or lest it should say, 'If only God had guided me, I should have been or lest among the godfearing,' | または アッラーがわたしを 御導き下されたならば わたしは必ず主を畏れたものを と言わないよう |
| She was anxious lest she might miss the train. | 彼女は列車に乗り遅れないかと心配した |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように 一生懸命に勉強した |
| He wrote it down lest he should forget it. | 忘れないように彼はそれを書き留めた |
| I wore a coat lest I catch a cold. | 風邪引かないようにコートを着た |
| lest their perfect record become blemished in some way. | しかし失敗し 挽回が可能だと学ばなければ |
| They pray, grant thou, lest faith turn to despair. | ジュリエットの聖人は 祈りを期するための助成金も 移動しないでください |
| lest we confuse whitespace and the body of strings. | 単語の定義は スペースを単語として認識することを防ぎますが |
| They (Moses and Aaron) said Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds. | かれら両人は言った 主よ 本当にかれが急いでわたしたちに 害を加え また法外のことをするのを恐れます |
| They said Our Lord! Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). | かれら両人は言った 主よ 本当にかれが急いでわたしたちに 害を加え また法外のことをするのを恐れます |
| Do not take oaths to deceive each other, lest your foot should slip after its firmness, lest you should taste evil, for you barred others from the Path of Allah, and lest a mighty punishment awaits you. | あなたがたの間で 誤魔化しをするために誓いを立ててはならない そうでないと踏み締めた足場は滑り アッラーの道から 人びとを 背かせて 悪 い結果 を味わうことになり あなたがたに厳しい懲罰が下るであろう |
| I seek refuge in You lest they come to me. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した |
| He wrote down the number lest he should forget it. | 彼はその数を忘れないように書き留めた |
| Put on your coat lest you should catch the cold. | 風邪をひかないようにコートを着なさい |
| She turned her head away lest he see her tears. | 彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた |
| Lest you grieve for what you missed, or rejoice at what you received. God does not love the egoist and the braggart, | それはあなたがたが失ったために悲しまず 与えられたために 慢心しないためである 本当にアッラーは 自惚れの強い高慢な者を御好みになられない |
| Nietzsche said, Battle ye not with monsters, lest monsters ye become. | ニーチェは 化け物に成らないように 化け物と喧嘩するな と言いました |
| She turned her head away, lest he should see her tears. | 彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた |
| You must do all you can lest you should regret later. | あなたは後で後悔しないように出来るだけのことをしなければならない |
| Please give me your picture lest I forget how you look. | あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい |
| I wrote down his phone number lest I should forget it. | 忘れないように 私は彼の電話番号を書き留めた |
| She came in through the back door lest she be seen. | 彼女は見つからないように裏口から入ってきた |
| And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
| I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
| (Muhammad), do not worship anything besides God lest you suffer the punishment. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
| I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
Related searches : Lest Anyone - Lest It - Lest We - Lest They Be - Lest I Forget - Lest We Forget - At - At At Least - At Target - Help At - At Break - Derive At - At Breakfast
