Translation of "attempting repairs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Attempting repairs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The house requires repairs. | その家は大修理を要する |
We're here making repairs. | さあ 早く ここから出て行こう |
How go the repairs? | 修理できそうか |
Well, repairs are completed. | さぁ 修理完了だ |
The repairs are underway. | 修理中です |
My house needs major repairs. | 我が家は大修理が必要だ |
The house requires large repairs. | その家は大修理をようする |
The house is under repairs. | その家は修理中である |
These buildings need temporary repairs. | これらの建物は応急の修理が必要です |
He repairs his own car. | 彼はマイカーの修理を自分でする |
No repairs will be needed. | 整備の必要もない |
How are the repairs going? | 修理は進んでるのか |
Thirteen Vipers down for repairs. | 13機のバイパーが 修理のため飛べません |
Get to work on repairs. | 修理にかかってくれ |
Can't make more repairs here. | これ以上の修理は ここでは無理だな |
I guess repairs are finished. | 修理はもう終わったみたい |
So we started doing some repairs. | ある理学療法士の報告では |
So let's say repairs on factory. | これは 道具の生産費の一部です |
How do the repairs look on... | 修理の進行状況は |
Someone's attempting a hostile takeover. | 誰かが 裏切ろうとしている |
The ship stands in need of repairs. | その船は修理が必要である |
Repairs will cost a lot of money. | 修理は高くつくでしょう |
capture stream format change? attempting recover... | 録音ストリームのフォーマットが変更 修復を試みます... |
Anyone attempting to circumvent the barricades... | . |
He's attempting to blame massive dynamic | 全て私たちの責任だと |
He was attempting to break in. | 侵入しようとしていたようです |
The repairs will cost at least 20 pounds. | 修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ |
It'll take three hours to finish these repairs. | 修理が終わるまで3時間かかるでしょう |
It isn't true about the launch needing repairs. | 女性とは何ですか... このようにもこのような女性... |
Repairs. I thought you could help me out. | 修理さ おまえなら助けに なってくれると思ってな |
And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous maybe not attempting, hopefully succeeding. | 美しさとユーモアを出そうと努力しています 努力というより 成功を狙っているのかも 内容について話し |
They're attempting to bring order to chaos. | でも どうして僕たちはそうはならない |
Attempting cell phone link to moving target. | 携帯電話に接触を試みます |
They're not attempting to jump to hyperspace. | ハイパースペースへジャンプ |
I'm, uh, taking this, uh, grinder in for repairs. | グラインダーを修理に みなさんは捜索隊? |
He offered me a job doing some repairs here. | 彼が僕に鍵を渡した |
The hermit of the mountains who repairs the armors ? | 聖域に支店を開いたのさ |
The company is attempting to stagger work hours. | 会社は時差通勤を導入しようとしています |
Retry the request without attempting to resume transfer. | 転送再開を試みずに要求を再試行してください |
Attempting to insert an event that already exists | 既に存在するイベントを挿入しようとしています |
Qt Designer is crashing. Attempting to save files... | Qt デザイナーがクラッシュしました ファイルの保存を試みます... |
If whatever you're attempting to do actually works? | あなたのしようとしてる事が うまくいってもいかなくても |
There are still numerous repairs to be carried out here. | まだ修理がたくさん残っています |
The captain sent us down to help with the repairs. | 何か 船長に手伝えと言われた |
So this is attempting to make potato starch plastic. | プラスチックを作ろうとしました 始めはとてもいい感じに進みました |
Related searches : In Attempting - Are Attempting - Is Attempting - Before Attempting - When Attempting - Not Attempting - Minor Repairs - Major Repairs - Building Repairs - Unauthorised Repairs - Current Repairs - Perform Repairs - Extensive Repairs - Incorrect Repairs