Translation of "attempting repairs" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attempting repairs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The house requires repairs.
その家は大修理を要する
We're here making repairs.
さあ 早く ここから出て行こう
My house needs major repairs.
我が家は大修理が必要だ
He repairs his own car.
彼はマイカーの修理を自分でする
The house requires large repairs.
その家は大修理をようする
The house is under repairs.
その家は修理中である
These buildings need temporary repairs.
これらの建物は応急の修理が必要です
No repairs will be needed.
整備の必要もない
How are the repairs going?
修理は進んでるのか
So we started doing some repairs.
ある理学療法士の報告では
So let's say repairs on factory.
これは 道具の生産費の一部です
Repairs will cost a lot of money.
修理は高くつくでしょう
The ship stands in need of repairs.
その船は修理が必要である
capture stream format change? attempting recover...
録音ストリームのフォーマットが変更 修復を試みます...
It'll take three hours to finish these repairs.
修理が終わるまで3時間かかるでしょう
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ
It isn't true about the launch needing repairs.
女性とは何ですか... このようにもこのような女性...
Repairs. I thought you could help me out.
修理さ おまえなら助けに なってくれると思ってな
And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous maybe not attempting, hopefully succeeding.
美しさとユーモアを出そうと努力しています 努力というより 成功を狙っているのかも 内容について話し
They're attempting to bring order to chaos.
でも どうして僕たちはそうはならない
I'm, uh, taking this, uh, grinder in for repairs.
グラインダーを修理に みなさんは捜索隊?
He offered me a job doing some repairs here.
彼が僕に鍵を渡した
The hermit of the mountains who repairs the armors ?
聖域に支店を開いたのさ
The company is attempting to stagger work hours.
会社は時差通勤を導入しようとしています
Retry the request without attempting to resume transfer.
転送再開を試みずに要求を再試行してください
Attempting to insert an event that already exists
既に存在するイベントを挿入しようとしています
Qt Designer is crashing. Attempting to save files...
Qt デザイナーがクラッシュしました ファイルの保存を試みます...
So this is attempting to make potato starch plastic.
プラスチックを作ろうとしました 始めはとてもいい感じに進みました
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった
An error occurred while attempting to process this problem report
この問題の報告の処理中にエラーが発生しました
And, two, what the government's bailout is attempting to do.
説明します それでは また次のビデオで
John, the kind of control you're attempting is not possible.
100 の確率を保つ事は 不可能だ
If we fail to work together, attempting to solve these problems,
問題は 更に深刻さを増していく
He caught sight of a thief attempting to break into the house.
彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした
An investors' group is attempting a leveraged buy out of the firm.
投資家グループは企業買収を企てています
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので 銀行に借金を申し込んだ
And he said, oh I think there needs to be some repairs in that room.
と言いました あとで集まればよい と
There was an error attempting to exec the associated application with this widget.
このウィジェットに関連するアプリケーションの実行でエラーが発生しました
You are to hold any vehicle attempting to get into the test area.
軍の車両も含めてだ 私が
And attempting to kill an officer of the law is even more serious.
もっと重い 分かったか?
Sketch artists are now attempting to detail an up to date likeness of Kimble.
取り組んでいるところです 一方 一帯に検問所を 設定中で
We'll see two cells in the upper part of the screen attempting to divide.
分裂しようとしているのが画面の上部に見えます 丸で囲まれた細胞は なんとか分裂します
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?
このサイトはフォームデータをメールで送信しようとしています 続行しますか
They say the shootdown was perpetrated by renegade forces attempting to disrupt the peace process.
彼らは和平プロセスを失敗させることを望む 軍隊からの脱走者によって 撃墜行為が行われたと言っていた
Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again.
ウェブページを再取得する前に キャッシュのページが有効かどうか照合します キャッシュのページが古くなっていれば リモートから再取得します

 

Related searches : In Attempting - Are Attempting - Is Attempting - Before Attempting - When Attempting - Not Attempting - Minor Repairs - Major Repairs - Building Repairs - Unauthorised Repairs - Current Repairs - Perform Repairs - Extensive Repairs - Incorrect Repairs