Translation of "attract new business" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Attract - translation : Attract new business - translation : Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need new business, new stimulation. | 今必要なのは新しいビジネス |
| They started a new business. | 彼らは新規事業を始めた |
| It's necessary that you aligned yourself with people and attract people into your business | 自分の人生のプログラムに必要な人々を引き付けることだ 貪欲で 熱意に満ちて 理屈ではない人々を |
| After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. | 商売をやめるところも多くなった しかし浴場の所有者の中には 客集めをねらって サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え 施設に改善を加えた者もあった |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける |
| Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
| Recently he launched a new business. | 最近彼は新しい事業を始めた |
| Take your business to new heights. | でも一番大切なのは |
| I'll attract those guys. | 僕は奴らを引き付ける |
| Opposites attract, I s'pose. | 相性が良いのね |
| He has set up a new business. | 彼は新しい商売を始めた |
| He went to New York on business. | 彼は商用でニューヨークへ行った |
| He has a business in New York. | 彼はニューヨークに店を持っている |
| He was tense with his new business. | 新しい仕事で彼は気が張っていた |
| I am engaged in a new business. | 私は新しい商売に従事している |
| I am engaged in a new business. | 私は新しいビジネスに携わっている |
| That opposites attract is actually nothing new but still that wisdom surprises again and again. | だが実例を目にすると驚く キミ ライコネンは特に外国人から見ると |
| He made a killing in his new business. | 彼は新商売で荒稼ぎをした |
| He needed capital to start a new business. | 彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた |
| He's getting on well in his new business. | 彼は新しいビジネスでうまくいっている |
| He has gone to New York on business. | 彼は仕事でニューヨークへ行きました |
| The new business was eating away his fortune. | 新事業が彼の財産を食いつぶしていった |
| I hear you're working on a new business. | ようこそ おめでとう |
| It'll attract too much attention. | そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな |
| So for example, states compete very vigorously to attract new auto plants or expanded auto plants. | 新車工場や自動車工場拡大を促したとしましょう 彼らは全種の事業税制措置を施します |
| It is high time you started a new business. | 君は新しい仕事を始める時期だ |
| His business in New York was a great success. | ニューヨークでの彼の事業は大成功であった |
| So we started a new business called Bain Capital. | 問題は 我々 は自身を信じていたのですが 多くは信じてはくれませんでした |
| He tried to attract her attention. | 彼は彼女の気を引こうとした |
| International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. | ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある |
| Next week, he is going to New York on business. | 来週彼は仕事でニューヨークに行きます |
| He made a lot of money in his new business. | 彼は新商売で荒稼ぎをした |
| It's when we see that new business opening up downtown. | 朝に仕事に出て |
| I love asking businesses, What's your conversion on new business? | 相手は 10 です と自慢げに教えてくれます |
| I'm also interested in creating new technologies for the arts and to attract people to science and technology. | みんなが科学やテクノロジーに もっと興味を持てるようにしたいのです この10年か20年で テクノロジーによって |
| Children often cry just to attract attention. | 子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い |
| I did not want to attract attention. | 私は注目を集めたかったわけではない |
| That isn't really going to attract him. | 興味を引き出す必要があります |
| We think this will attract audiences more. | 世の中的には受けるんじゃないかと 計算してるんです |
| Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
| He gathered men fresh from college and new to the business. | 彼は大学を出たばかりで その仕事に初めての者を集めた |
| His customers dropped off after the new supermarket opened for business. | 新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった |
| Create a new business notebook using the pull down menu here. | ノートを複数選択した後 |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | 相手は 10 です と 自慢げに教えてくれます |
| Business is business. | 商売は商売 |
Related searches : Attract Business - To Attract New - Attract New Members - Attract New Customers - Attract New Clients - Attract New Talent - Attract New Investment - Attract New Consumers - Attract More Business - New Business - Creating New Business - New Business Partner - Initiate New Business
