Translation of "attract new investment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This new investment will multiply our profit. | この新たな投資が利益増につながるだろう |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける |
| Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
| Investment | 投資額 |
| I'll attract those guys. | 僕は奴らを引き付ける |
| Opposites attract, I s'pose. | 相性が良いのね |
| Investment income. | ここで ある所得を得ます |
| Some of them are just countries who believe that deregulation or no regulation is the best way to attract investment, promote trade. | 規制解除による自由化や規制を設けないことを良しとしている国々です 投資を呼び込んだり 貿易を促進するのにうってつけだからです |
| That opposites attract is actually nothing new but still that wisdom surprises again and again. | だが実例を目にすると驚く キミ ライコネンは特に外国人から見ると |
| It'll attract too much attention. | そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな |
| I had a 1 million investment, one time investment. | そして 工場を維持するために年間50万ドルかかると想定しています |
| Now what savings turns into, is essentially new investment to raise your ouput. | なので この貯蓄が 次の年の生産量を増やすことを可能にしているわけです |
| This isn't investment. | あなたが どこかの国に行くと決めた時 |
| It's an investment. | そんな詮索はよせ これは投資の一つだよ |
| Investment in what? | 何に投資を |
| I want investment. | これは投資だ |
| So for example, states compete very vigorously to attract new auto plants or expanded auto plants. | 新車工場や自動車工場拡大を促したとしましょう 彼らは全種の事業税制措置を施します |
| He tried to attract her attention. | 彼は彼女の気を引こうとした |
| Or think of investment. | 2010年に行われたすべての実物投資から |
| Credit card, investment account? | 今週はどうですか |
| isn't an unwise investment. | 悪い投資じゃない |
| Emotional investment in patients. | 感情移入するタチで |
| If you want us to be able to compete with China and to attract investment, we could probably attract four to six billion dollars quite easily in the textile sector, if there was zero tariffs would create the type of job. | アフガニスタンはきっと ４０ ６０億ドル程 簡単に繊維工業に引きつけられるでしょう |
| So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York. | フロッピーディスクを交換する必要もなく より効率的に |
| I'm also interested in creating new technologies for the arts and to attract people to science and technology. | みんなが科学やテクノロジーに もっと興味を持てるようにしたいのです この10年か20年で テクノロジーによって |
| Children often cry just to attract attention. | 子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い |
| I did not want to attract attention. | 私は注目を集めたかったわけではない |
| That isn't really going to attract him. | 興味を引き出す必要があります |
| We think this will attract audiences more. | 世の中的には受けるんじゃないかと 計算してるんです |
| Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
| So also investment goes up. | 高い設備稼働率と価格上昇が 生産能力の増大を呼ぶわけですが ここではそこに深入りしません |
| So there's no net investment. | そのお金が 本当にどこかへ 設備投資へ向かった時だけ |
| What is my alternative investment? | 現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています |
| That could be an investment. | 私は人々が働きすぎない事が |
| Consider it a capital investment. | 先行投資だよ |
| They attract customers by offering high quality goods. | 彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている |
| Or the way that we attract sexual partners? | もしくはより原始的で動物のような |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | 突起物の間はワックス状で水をはじきます |
| Thought it was best not to attract attention. | 人目につきたくない |
| How do I always attract losers like you? | 私負け犬 引き寄せる |
| You want somewhere that doesn't attract American tourists. | アメリカ人旅行者が行かない場所を選べ |
| The investment now yields him 6 . | その投資は現在６ の収益を彼にもたらしている |
| She benefited from the sound investment. | 彼女はその健全な投資から利益を得た |
| So we had the investment bank. | 投資銀行があります (私はランダムに緑を選びました しかし それは |
| Than we should start with investment. | でもそれは私がとっても嫌いな人にでも |
Related searches : Attract Investment - Attract Foreign Investment - Attract Inward Investment - Attract Private Investment - To Attract New - Attract New Members - Attract New Customers - Attract New Business - Attract New Clients - Attract New Talent - Attract New Consumers - New Investment - New Business Investment
