Translation of "be in effect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effect - translation :
Keywords : 効果 影響 作用

  Examples (External sources, not reviewed)

Benefits are in effect.
利益は効果を発揮してる
We don't know how long this quarantine will be in effect.
これがどれだけ続くのか
Kooka must be restarted for changes in these options to take effect.
これらのオプションの変更を適用するには Kooka を再起動する必要があります
The plan will be brought into effect tomorrow.
その計画は明日実行される
Icons will be used without applying any effect.
アイコンは効果の適用無しで使われます
There can be many mechanisms for this effect
ひとつは友達がある習慣を身に着けて
I think, What will be the effect of the brush in the mouth?
口の中での歯ブラシの働きを理解するには
Effect
効果
The law is still in effect.
その法律はまだ有効である
That company is, in effect, bankrupt.
その会社は事実上は倒産だ
In effect, they are the infidels.
どの宗教でも 原理主義者というのは
In this case, translation is, in effect, impossible.
この場合は 翻訳は事実上不可能だ
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth,
必ずこう思い浮かべます  この口は 誰の口だろう
OK. That should be my end effect, but OK.
アルマーニと言った人は あなた
Because for every cause, there must be an effect.
何らかの結果を引き起こすからである
His reply was in effect a refusal.
彼の返事は事実上は拒絶だった
This law shall have effect in Japan.
この法律は日本において有効とすべし
We are in effect polluting our children.
汚染してしまっています 1年前 妊娠が分かった時に
The effect here in California is drought.
空中の粒子が集まる場所に
Then you expect that there'll be more effect in the ultraviolet to then say in the red.
これを全天へ単純に外挿して考えると だいたい10兆の銀河が
No Effect
効果なし
Transition effect
入れ替えの効果
Effect Options
効果のオプション
Fade effect
減衰効果
KWin Effect
KWin 効果Comment
Set Effect...
効果を設定...
Effect Parameters
効果のパラメータ
End effect
効果を終了
Text Effect
テキスト効果Comment
Bounce effect
跳ね返る音
No Effect
効果なし
I added a pencil effect on the hands by using the Glowing edges effect in Photoshop.
Photoshopのエッジ光彩効果のおかげで とても簡単にできました それから 顔の部分を作り直しました
KPovModeler must be restarted for the changes to take effect
変更を適用するには KPovModeler を再起動する必要があります
What that means is there must be a moderating effect.
では積の項を追加した後の結果を見てみよう
It's as interesting a side effect as it could be.
もう一つできることがあります
In effect, flowers are the creators of honey.
要するに 花がはちみつを作るのだ
Being silent is regarded in effect as approval.
黙っていると事実上の承認とみなされます
The law is not in effect any longer.
その法律は効力が無くなっている
The law is not in effect any longer.
その法律はもう実施されていない
The law is not in effect any longer.
その法律はもう効力はなくなっている
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない
Our suggestions were, in effect, almost the same.
私たちの提案は実質にほとんど同じだった
And so in effect, we trade average happiness.
ある程度の満足感を維持することの
It was a term of abuse, in effect.
軽率なエンジニアリングです

 

Related searches : In Effect - Be Of Effect - Presently In Effect - In Its Effect - Contract In Effect - Were In Effect - Become In Effect - Effect In Law - Now In Effect - Price In Effect - Says In Effect - Regulations In Effect - Remains In Effect - As In Effect