Translation of "bearing testimony" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not enough testimony? | あの証言では不充分だというんですか 不充分だよ |
| The woman's testimony. | おばちゃんの証言がそれを証明しています |
| Remember the trucker's testimony? | 皆さん 運転手の証言を思い出してほしいんです |
| Let's review her testimony. | ね 身近にいません 証言をもう一度検討してみましょう |
| Bearing can be unbearable. | 忍耐が耐えられないこともある |
| bearing a humbled look. | 目を伏せるであろう |
| Then John gave this testimony. | またヨハネは証言して言った |
| His testimony stands on facts. | 彼の証言は事実に基づいている |
| That's the most important testimony. | １つ 向かい側の窓の女性が 実際に殺人を目撃した 彼女の証言が最も重要だ |
| She mistook testimony for testicles . | 下がって結構です って言われて その場にしゃがんでみたりね |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| The bearing structure is biological. | 有機体で造られている |
| Her testimony differs from the defendant's. | ここで被告と目撃者の証言が食い違うのですが |
| And the clouds bearing a load. | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| His bearing was stiff and military. | 彼の態度は軍人らしく堅苦しかった |
| The ship is bearing due north. | 船はまっすぐ北に向かっている |
| The idolaters have no right to visit the mosques of God while bearing testimony to their disbelief. Meaningless will be their acts, and in Hell they will bide for ever, | 多神教徒たちにアッラーのマスジドを 自ら不信心を立証しているのに管理させるべきではない これらの者の行いは虚しく かれらは業火の中に永遠に住むであろう |
| And those who stand by their testimony | 証言に公正な者 |
| and those who stand by their testimony | 証言に公正な者 |
| The maid came in bearing a cake. | メードがケーキを持って入って来た |
| Suad. By the Quran bearing the Reminder, | サード 訓戒に満ちたクルアーンにかけて |
| That has no bearing on our plan. | それは我々の計画とはなんの関係もない |
| It has some bearing on this problem. | それはこの問題といくぶん関係がある |
| It has no bearing on this problem. | それはこの問題に全然関係がない |
| It's bearing down that wins the cup. | 夢やぶれるのを願い |
| Orcs bearing the White Hand of Saruman. | この 白い手 は サルマンの印です |
| And Ushahidi means testimony or witness in Swahili. | 幸運なことに私は２人の すばらしい仲間たち |
| The point is which testimony do you believe? | 要はどっちの証言を信じるか これだと思うんですよ |
| by the rain bearing clouds laden with water | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| He came bearing a large bunch of flowers. | 彼は大きな花束を抱えてやって来た |
| His bearing announced him as a military man. | 物腰から彼が軍人であることは歴然としていた |
| Andrew needs to run this bearing housing again | しかし 彼は彼の顎が店で別のマシンで使用されていることを発見しました |
| Well there was no grin and bearing this. | 実のところ |
| But still you people do not accept our testimony. | しかし あなた方は私たちの証を受け入れません |
| The detective took down his testimony on the spot. | 刑事は彼の証言をその場で書き取った |
| The National Movement of India was testimony to that. | その生きた証拠でした 多くの人が給料の良い仕事を辞め |
| weight than you would direct or eye witness testimony. | 悪いが 法廷を出ないでくれ |
| Would you now like to change your testimony? No. | いいえ |
| On my testimony, he got sent up for life. | 俺の証言でヤツは終身刑になった |
| There is nothing of the banker in his bearing. | 彼の態度には銀行家らしいところが全くない |
| His dress and bearing somehow give an aristocratic feel. | 出で立ちが何となく貴族っぽいような気がする |
| You'll notice that it's bearing cones down the center. | 葉っぱが２つの大きな山を作っていますが |
| They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh. | これは本当に起こったことなんですよ |
| Guys, listen. Bearing going out. What do you think? | あんたら聞いてくれ 軸受けがダメだがどう思う |
| And by the witness and that whereunto he beareth testimony, | 立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う |
Related searches : Bear Testimony - Witness Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony - Direct Testimony - Gather Testimony - Public Testimony - Eyewitness Testimony - Court Testimony - Bears Testimony - Stand Testimony - Witnesses Testimony
