Translation of "became aware through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I became aware of both of these. | １００ 自分で生きないと 生きることはできない はい |
| I became aware of someone looking at me. | 私はだれかの視線を感じた |
| Stallone became famous through film. | スタローンは 映画に出て名声を得た |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は親の視線にきづいていた |
| At last, he became aware of his own mistakes. | ついに彼は自分の誤りに気付いた |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた |
| And through his letters, Eun soo became happier. | ホジンは 彼が私のような弟を持ってラッキー_であると述べた |
| Mr. Brown... we're all aware of what you've gone through. | ブラウンさん... あなたが 大変な思いをした ことは知っています |
| Tom and Mike became acquainted through their mutual friends. | トムとマイクはお互いの友人を通じて知り合った |
| I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. | 私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた |
| Suddenly he became aware of a strange feeling at the nape of his neck. | 首のうなじat感じ 彼は頭を上げることを試みた そして不動の抵抗に遭遇しました |
| I became aware of that fact, relieved, and I teach whatever I always do. | 安心して してることだけ教えてるんですね それからね 僕は教える立場なんだけども |
| It was through his influence that she became interested in ecology. | 彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である |
| I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year. | 誰も私を １年以上知らないと言う事を だって それは家族がする事だから |
| These are the bonds that bind me I through contracts became ruler | これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった |
| Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet. | 小惑星が 絶滅の危機の 一例です 研究によって 地球に衝突する |
| Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on. | お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる |
| History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
| And then I became aware that my body was in many ways a living example of what war does to somebody. | 戦争が人に危害を加える生きた証なのです そして気付きました 自分の体験や |
| The Zone had let you through earlier, under the nut, so it became clear that only you could go through the meat mincer. | ゾーンがあなたを 選んだんですよ 本当です |
| It became a book. It became a show. | でも この写真を撮影しているとき |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました |
| Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. | ぼくらはぼくら 文句ない |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| Did you not see that Allah sent down water from the sky, so the earth became green at morn? Indeed Allah is Pure, Aware. | アッラーが天から水 雨 を降らせられれば 大地が緑になるのをあなたは見ないのか 本当にアッラーは親切にして知悉される御方である |
| He became rich. | 彼は金持ちになった |
| He became rich. | 金持ちになった |
| Tom became curious. | トムは興味が湧きました |
| She became happy. | 彼女は幸福になった |
| He became famous. | 彼は有名になった |
| He became irritated. | 彼は腹を立てた |
| She became famous. | 彼女は有名になった |
| He became irritated. | 彼は腹をたてた |
| She became happy. | 彼女は幸せになった |
| He became irritated. | 彼はイライラしていた |
| He became irritated. | 彼は苛立っていた |
| She became pregnant. | 彼女は妊娠した |
| Tom became nervous. | トムは緊張した |
| Cuba became Communist. | フィデル カストロが引き継ぎ共産主義になりました |
| It became abstract. | ニューヨークを目指したのです |
| Extremism became tolerance. | 25日よりも前だったら |
| Suddenly became possible | 下院議会での政策上の助成によって |
| Macha became interested. | Now, you're not a well man, but I think we... |
Related searches : Became Aware - Became Aware About - He Became Aware - I Became Aware - We Became Aware - Became Aware That - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware
