Translation of "became aware about" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :
約

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I became aware of both of these.
100 自分で生きないと 生きることはできない  はい
I became aware of someone looking at me.
私はだれかの視線を感じた
She became aware that her parents were watching her.
彼女は親の視線にきづいていた
At last, he became aware of his own mistakes.
ついに彼は自分の誤りに気付いた
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた
Suddenly he became aware of a strange feeling at the nape of his neck.
首のうなじat感じ 彼は頭を上げることを試みた そして不動の抵抗に遭遇しました
I became aware of that fact, relieved, and I teach whatever I always do.
安心して してることだけ教えてるんですね それからね 僕は教える立場なんだけども
I became embarrassed about the matter.
そのことで私は恥ずかしいことになってしまいました
He became enthusiastic about personal computers.
彼はパソコンに熱中するようになった
She became thin worrying about his matters.
彼女は彼のことが心配で痩せてしまった
She became agitated about her son's safety.
彼女は息子の安否を大変気づかった
I became curious about my childhood incarceration.
そして父と夕食後に強制収容について 議論するようになりました
I became passionate about life and about life giving foods.
あらゆる面で気分が向上しました
I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year.
誰も私を 1年以上知らないと言う事を だって それは家族がする事だから
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった
We both became pregnant about the same time.
二人とも ほとんど同時期に 妊娠したの
I became much more sure about my decision (applause)
笑 さっきまで 死にたい半分 慰めてもらいたい半分でしたが
I became very interested, and I wrote about a couple.
スティーブ シレットとマリー アントワーンはセコイア林の
Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet.
小惑星が 絶滅の危機の 一例です 研究によって 地球に衝突する
History became legend legend became myth.
歴史は伝説になり... 伝説は神話になった...
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
実のところ それが 行きすぎて
And then I became aware that my body was in many ways a living example of what war does to somebody.
戦争が人に危害を加える生きた証なのです そして気付きました 自分の体験や
It became a book. It became a show.
でも この写真を撮影しているとき
I wasn't even aware of music not even aware of it.
でも綿花畑で働いた あの日
A nation asked about them before you, and with it they became unbelievers.
あなたがた以前の民も このことに就いて 尋ねた そしてそのことのために 不信心者となった
So as food became more plentiful, bread became cheaper.
パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました
Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us.
ぼくらはぼくら 文句ない
They're emotional. They're aware.
種々の動物を使った数々の研究が
And I talk about the dodo, and how the dodo became extinct, and then I talk about Spinoza.
次にスピノザについて話します 最後のドードーが死んでしまう時 スピノザは
Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on.
お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる
Did you not see that Allah sent down water from the sky, so the earth became green at morn? Indeed Allah is Pure, Aware.
アッラーが天から水 雨 を降らせられれば 大地が緑になるのをあなたは見ないのか 本当にアッラーは親切にして知悉される御方である
He became rich.
彼は金持ちになった
He became rich.
金持ちになった
Tom became curious.
トムは興味が湧きました
She became happy.
彼女は幸福になった
He became famous.
彼は有名になった
He became irritated.
彼は腹を立てた
She became famous.
彼女は有名になった
He became irritated.
彼は腹をたてた
She became happy.
彼女は幸せになった
He became irritated.
彼はイライラしていた
He became irritated.
彼は苛立っていた
She became pregnant.
彼女は妊娠した

 

Related searches : Became Aware - Aware About - He Became Aware - I Became Aware - We Became Aware - Became Aware That - Became Aware Through - Become Aware About - Well Aware About - Aware About This - Not Aware About - Is Aware About - Get Aware About - Make Aware About