Translation of "we became aware" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I became aware of both of these. | １００ 自分で生きないと 生きることはできない はい |
| I became aware of someone looking at me. | 私はだれかの視線を感じた |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は親の視線にきづいていた |
| At last, he became aware of his own mistakes. | ついに彼は自分の誤りに気付いた |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた |
| We became engaged. | 婚約しました |
| I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. | 私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた |
| Suddenly he became aware of a strange feeling at the nape of his neck. | 首のうなじat感じ 彼は頭を上げることを試みた そして不動の抵抗に遭遇しました |
| I became aware of that fact, relieved, and I teach whatever I always do. | 安心して してることだけ教えてるんですね それからね 僕は教える立場なんだけども |
| Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet. | 小惑星が 絶滅の危機の 一例です 研究によって 地球に衝突する |
| Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. | ぼくらはぼくら 文句ない |
| We immediately became friends. | 私たちはたちまち仲良くなった |
| We became citizens again. | 連帯経済市場は すばらしい出会いの場所です |
| I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year. | 誰も私を １年以上知らないと言う事を だって それは家族がする事だから |
| We weren't aware of the time. | 僕らは時間に気付かなかった |
| And we became net debtors. | 長期には持続可能な状況にいないことに気づき始めたのです |
| And we are aware of the price. | 代償を払いますが そのことにも気付いています |
| But we are not aware of that... | そうではありますが これが自己なのです 私たちは１００ 自己なのです |
| We became cordial with one another. | 互いに心を許しあうといえるほどの仲となった |
| We became inseparable, Lucy and I. | ルーシーと私は 親友になりました |
| The third time we met, we became friends. | ３回目に会った時 俺たちは友達になった |
| We were aware of what was going on. | 私たちは何が起きつつあるか気づいていた |
| The longer we waited, the more impatient we became. | 待てば待つほど 私たちは苛々してきた |
| We helped them, and they became victorious, | われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た |
| We became Americanized after World War II. | 第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった |
| We two became acquainted at a party. | 私達二人はパーティーで知り合った |
| And, eventually, we became interested in emotions. | さて 私たちは感情を抱くと |
| We became, or those victims became, more importantly, a ghost that haunted the terrorist organization. | 亡霊のような存在となったのです 続いての例は Almog というシステムの話です |
| History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
| A problem of whose importance we are fully aware. | われわれがその重要性を十分に意識している問題 |
| As you're all aware, we face difficult economic times. | そこで私はささやかながら |
| And then I became aware that my body was in many ways a living example of what war does to somebody. | 戦争が人に危害を加える生きた証なのです そして気付きました 自分の体験や |
| The higher we went, the colder it became. | 私たちが高く登れば登るほど ますます寒くなった |
| We both became pregnant about the same time. | 二人とも ほとんど同時期に 妊娠したの |
| We are fully aware of the importance of the situation. | 私たちは状況の重大さを十分に認識しています |
| Thanks to science, research, communication, today we know, we're aware. | 私達は知り 気づくことができます 私達は視覚的な生き物なので 目に見えるものに共感します |
| And we also have to be aware of the issues. | しかし 生命体を作る前に |
| And we are made aware of the truths of nature. | でも そういうところから離れて生活しているときは |
| If we realize this, we can be aware of the destiny, I think. | その定めを気付くことができると思うんですよね そして この生の期間は本当にわずかなんだけども |
| And We succoured them so that they became overcomers. | われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た |
| The higher up we went, the colder it became. | 上に昇れば昇るほど ますます寒くなってきた |
| We had known the painter before he became famous. | 私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった |
| The higher we climbed, the steeper became the mountain. | 高く登れば登るほど 山はけわしくなった |
| We became much more social. The social networks expanded. | 生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ |
Related searches : Became Aware - Became Aware About - He Became Aware - I Became Aware - Became Aware That - Became Aware Through - We Aware - We Became - We Aware That - We Got Aware - We Become Aware - We Were Aware - We Are Aware - We Became Friends
