Translation of "because we have" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because what choice do we have? | これを日常として 受け入れることなどできません |
| Because it's a problem we have. | もしここが海の惑星で |
| Because we have that constant there. | この定数により |
| Because they use mathematics we already have. | 簡単な例を紹介します ニュートンは重力の法則を発見しました |
| Because we can have 2 significant digits. | こちらは3桁で こちらは2桁です |
| Because we have a 30 tax rate. | これはいいですか |
| Because we have a negative 11 here. | それじゃあ 3 と 8 ならどうだろう |
| Because we have to talk about it. | 私たちが避けて通れない事よ |
| So we don't have to make a dinosaur because we already have them. | 既に存在しているのですから 笑 |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | 明らかになりました そして科学は何か決断する際とても役立ちます |
| We couldn't go there because we didn't have a car. | 車がなかったので 私たちはそこへ行くことができませんでした |
| Because we can change the world, we have the ability. | その力があるのです この憲章をオンラインにしようなんて 思いもよりませんでした |
| Because it's the thing that's happening because we have no other plan. | 私はホワイトハウスでブッシュ大統領に会い |
| We're going to win because we have dreams. | 私たちは勝ちます なぜなら私たちはこの夢のために立ち上がる意思があるからです |
| Right? Because we have one eight left over. | 8 分の 1 は余りです |
| Because we already have this growth in process. | それでも もし |
| Because we have 300 million microbloggers in China. | 米国の総人口に匹敵します |
| We are worn out, because we have been uniting all day. | 一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす |
| And because we have these nice charts, we can measure things. | バブルがはじけるのにどれくらいかかるか |
| We get jealous, not because we're evil, but because we have little artists pent up inside us. | 僕らの中に 創造性が閉じ込められているからだ 僕はそう思う |
| 230 centimeters because we just didn't have enough space. | セッティングができようがどうであろうが モデルを中央に立たせて |
| Because evolution works, we actually have some evolutionary tools. | 現に我々は進化ツールを手にしているからです これらを生物学的改良ツールと呼びましょう |
| Because we have almost finished, I'll repeat this story. | 素晴しい点は 50 60年後 この文明を完結し |
| It's not because we have a lot of it. | 風車を大量に建設するからでもありません |
| Because we could have rewritten the problem like this. | この問題は 36かける |
| Because I believe we have an opportunity right now. | 我々は危機の瀬戸際にいながら |
| Because autistic or not, the differences that we have | 私たちがもつ違いというのは 贈り物なのです みんなそれを内に秘めています |
| It is because we have protected our homeland vigilantly. | 我々は保護されているからである 祖国用心深く |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | 我々が導く人に従うのは そうしなければならないからではなく そうしたいからです |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | しなければならないからではなく したいからなのです 真のリーダーに従うのは 彼らのためでなく 自分自身のためです |
| Well, how do we do that because we have three variables here. | さて 私たちが実際にこれらのペアの 1 つを置き換えることができます |
| We didn't get any because we have a car and a house. | 全く国の援助が受けられなかった 不公平じゃないですか |
| Remember, we speak in sentences, because we have to take a breath. | だが もし肺がもっと強靭だったらどうなるだろう 空気は絶えず入ってくる |
| We have searched you out because we wish to form an alliance. | 閣下 |
| If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater. | キャンパスにはまだ水があります ６割の子どもは教育を受けていません |
| So we went to the school, and because we were nobodies, and because we didn't have privilege, and because my father didn't have the right last name, he was treated like dirt. | 父はごく普通の市民で何の役職もなく 立派な一族の出でもなかったので 酷い扱いをされました |
| That's the kind of power we have because of all of the data that we have. | この種の力です 例を示します |
| Do we have to write 3 twice? because we have... or is just writing 3 once? | それとも 3 を 1 回書くのですか? ベン |
| I'm happy we didn't have a fire in this part, because we have all the history. | 古いワインが貯蔵してあるのです 私が飲んだことのないのもあります |
| We have no such aversion towards copying what other people have, because we do that nonstop. | 当たり前のことなので 嫌悪を感じません 同じようなことですが |
| The reason we use that technology is because it's easy, because it's convenient, because it's built into the tools that we already have. | こうしたテクノロジーを使い続けている理由はそれが便利で簡単だからだし すでに使っているテクノロジーに 組み込まれているからです もし どうシステムを構築すればいいのか あるいは暗号の鍵をどう設定すれば安全なのか |
| The reason we use that technology is because it's easy, because it's convenient, because it's built into the tools that we already have. | 既に持っているツールに入っていたから 代わりとなるものを与えてくれるツールが無いのです |
| We have Street Fighter Il, because martial arts are good. | 笑 |
| Notice, we're including it, because we have an equal sign, | 1 10 以下から |
| Especially because we have everything parameterized in terms of t. | 特にすべてがtのパラメーターの場合は どのように tの式に直せばいいのでしょう |
Related searches : Because We Believe - Because We Must - Because We Know - Because We Are - Because We Care - Because We Thought - Because We Need - Because You Have - Because I Have - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class
