Translation of "because we need" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Because - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which is great, because we need that.
ただし厄介なのは 翌朝です
You're here because we need your help.
君がここにいるのは... 協力してほしいからだ
We don't need them. Not even Phillip, because it doesn't need software.
I don't understand what that thing will do.
Because we need a lexicon. What is a lexicon?
つまり専門用語集のようなもの
But he really listens because that's all we need
これは偉業を成し遂げた男性ということです
Getting people certified, because we are going to need a lot more judges, getting more officials, because we need to have more people
正式に認めさせなければならない 条件は何かとか
Because I need you
必要だから
Because I need you
今夜は
Because in this problem we need to have positive dimensions.
正の数が必要です では 5を見てみましょう
Because we need an international legal framework for robotic weapons.
必要なものなのです しかも 今必要なのです 壊滅的な攻撃が起きたり
I am reaching out to you because we need your help.
私たちは男女差別を終わらせたいと願っています
We need collaboration, imagination, determination, because failure is not an option.
想像力と 決意も なぜなら やり直しはできないから
I believe we need a rethink, because Lisa is my mother.
なぜなら リサは僕の母親だからです そして その自閉症スペクトラムの 子どもが僕です
We need help. We need help.
クリス 個人としての役割と言う面で将来的に
We need variety. We need surprise.
驚きが好きな人は
We need data, we don't need help.
一方 宗教は全然違ったところからスタートします
We need to we need to educate.
必要なのです 子供たちへの教育が必要なのです
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.
これから この青い帯状の部分が分かりますね
We need a revolution because things aren't working they're just not working.
物事がうまくいっていないからです とても悲しい事態です
because the things you need most,
私は与えられないからだ
We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.
子供たちに夢を持たせる必要があります 特に私が問題だと思うのは NASAがブッシュ政権のもとで行っていることで
We have to be very careful, because we first need to think about the domain.
ドメインを考慮しなくてはなりません
We don't need to persuade them, but we do need to help them, because they haven't really come to this place before.
彼らにとってこれは 初めてのことなのですから 更に朗報です 彼らの必要とする物の多くは
We need?
私たちが
I need to be in class because I need to graduate.
この生徒は 自分のこういった 不運な状況の中で
We need help with this. We need hammers.
それで私がかり出され
We need to reduce poverty, we need to give education opportunities, we need to create job opportunities, because if we do, people will be healthier and we won't have these huge expenses in medical care.
私たちは教育の機会を与える必要があります 私たちは就業の機会を作り出す必要があります なぜなら そうすれば 人々はより健康になり
We need to park yours down the road, out of sight of the facility. Why are we doing that? Because we need a ride home.
There's leaks?
We only need to at least one of them, because we're the planner.
選択できるようになります
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.
君たちのアイデアも 技術も 才能も そして君たちTEDの参加者は 特別な立場にある
Okay, we need to galvanize opposition today because today is when it matters...
私の見るところ 今回のアーロン スワーツへの起訴は オバマ政権を政治的脅威と見る
Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
無事に子孫をつくっていくことが必要だからです また少額のお金を使って信用を調べる実験が
Because we would need to deal with 5 colossal areas each moving around.
大きさも廃漁網から 分子サイズまでさまざまで 混獲や廃棄物も問題です
Because it's scary and it's expensive, but we need to have it, OK?
これこそが問題なんです
Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.
費用はかさみますが 素晴らしいのです
Well, we are both young and hopefully we will get along together well, because we need more experience.
経験 しかし 私は 私は ここにいるので嬉しいです ここにしかない それは素晴らしいです
Yes, we need more. We need to move forward.
しかし皆さんの多くはこう言うでしょう
We need national responses. We need local government responses.
でもこれら全てが これからはもっと容易になるでしょう
And we need help. Of course, we need help.
そして導きが必要であり 教訓的な学びが必要なのです
But we do need 4, don't need 2, and we do need 1.
2は必要ありませんが1は必要です これで64 4 1で69になります
Because dragonflies need fresh water to breed.
ここに足を運ばれた方もいると思いますが
I preserve it because I need it.
俺は苦悩を抱えてる
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.
出会いを仕組む必要があるのです これはまた
We need the best ideas possible, we need them now, we need them to spread fast.
今すぐそれを素早く広めよう 公益というミームは
We need a NASA like organization for ocean exploration, because we need to be exploring and protecting our life support systems here on Earth.
この地球上の生命システムを 解明し 保護する必要があるからです 必要なのは ありがとう(拍手)

 

Related searches : We Need - Because We Believe - Because We Must - Because We Know - Because We Are - Because We Care - Because We Have - Because We Thought - We Need Approval - We Need Further - We Need Absolutely - We Necessarily Need - We Need For