Translation of "becoming increasingly aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. | 現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | 私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた |
| The ones you may know most about are the ones that are becoming increasingly of historical interest sudden death. | その重要性が 過去のものとなりつつある 突然死でしょう ここにいる位の人数だと |
| And so the shield law, as much as we want it we want a professional class of truth tellers it is becoming increasingly incoherent, because the institution is becoming incoherent. | 真実を語るプロ階級を望んでいるというのに ますます一貫性を欠くようになっており それは組織が一貫性を欠くためです |
| But the good news is that becoming aware of the optimism bias does not shatter the illusion. | 幻想は壊れないということです 視覚の錯覚と同じように |
| I will exhaust him increasingly. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
| But it is increasingly possible. | 機械はより速く より安く |
| You had separated functions, increasingly. | 鉄道網が工業 商業 居住地を結びました |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| We're becoming impatient. | 雄弁なスピーチよりも |
| We're becoming desensitized. | メディアはこのような見出しを用いて |
| This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
| We increasingly organize everything schools, universities | 整備してゆくのです |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| They were becoming targets. | 私はと呼ばれ 彼らに言った ねえ あなたは今 それを下げる必要がある |
| It's becoming a community. | ここはグリーンな場所のモデルとなるでしょう |
| They flooded, becoming seas. | 水の温かいところで藻が繁殖した |
| You are becoming reasonable. | 素晴らしい お前はまともになってきたな |
| But I've become increasingly interested in religion. | 今では 宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります |
| The sky is becoming cloudy. | 空は曇ってきている |
| So persevere with becoming patience. | だからあなたは 立派に耐え忍べ |
| The weather is becoming cooler. | 涼しくなってきた |
| My father is becoming gray. | 父は白髪が混じってきた |
| The days are becoming shorter. | 日がだんだん短くなっている |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている |
| It's a very becoming dress. | とてもよく似合う服ですよ |
| That's a very becoming hairstyle. | それはとてもよく似合う髪形だ |
| I regret becoming a teacher. | 私は教員になったことを後悔している |
| It's downtowns becoming ghost towns. | 頭脳流出 すなわち教育を受けた人間の |
| Mary was becoming quite excited. | 彼らは非常に死ぬか バラはそれらが残っているときに非常に死ぬか |
| It's becoming a green model. | 私達は全てに目配りしなければなりませんでした |
| Paper maps are becoming obsolete. | ですが 私たちは位置精度における更なる革命を |
| At last it's becoming serious. | ようやく今 真剣 |
| Are we becoming friends now? | じゃあ 友達になれるってことだね |
| Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | 乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を |
| Well this view, I think, is increasingly wrong. | いや 最初から違っていたのです |
| Increasingly, I would say explosive growth of technology. | ほとんどの人々が成長の恩恵を受けていますが 悪い面もあるのです |
| I remember walking out of the theater and becoming suddenly aware of this fact, as we walked hand in hand, and pondering these very same questions. | 手をつないでいるときに 突然この事実が気になり この疑問を考え続けていました |
| She dreamed of becoming a ballerina. | 彼女はバレリーナになりたいと夢見ていた |
| The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
| Her health is becoming steadily better. | 彼女の健康は着実によくなってきている |
| She aims at becoming a teacher. | 彼女のねらいは教師になることである |
Related searches : Becoming Increasingly - Increasingly Aware - Becoming Aware - Becoming Increasingly Complex - Becoming Increasingly Important - Becoming Increasingly Common - Is Increasingly Becoming - Becoming Increasingly Popular - Becoming Increasingly Competitive - Becoming Increasingly Concerned - Are Increasingly Aware - Become Increasingly Aware - Becoming More Aware - Upon Becoming Aware
