Translation of "are increasingly aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you aware of that? | 知ってた |
| Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, | 消費者の 注目の的になってきています |
| And increasingly these landscapes are not just feeding us either. | 食料を供給するだけではなくなりつつあります さらに多くに人々が都市に移り住むようになり |
| Our food supplies are increasingly at risk . Water resources are increasingly being strained, and our financial systems continue to be highly volatile and risky. | 同時に全システムがどれほど連結し相互依存しているのか発見されてる 明らかに従来通りのビジネスは行き詰まる |
| Those who believe and are aware. | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| Are you aware of any problems? | 何か問題に気がついたの |
| They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| Are you aware of the situation? | 過激な反革命分子を 今の内に処分しないと |
| But we are entering an increasingly dangerous period of our history. | 人口 そして地球という惑星における有限な資源の使用量は |
| You are Well Aware of our situation. | 本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります |
| You are doubtless aware of his absence. | 彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう |
| And we are aware of the price. | 代償を払いますが そのことにも気付いています |
| without being aware why they are interfering. | 気づくこともなく |
| But we are not aware of that... | そうではありますが これが自己なのです 私たちは１００ 自己なのです |
| I will exhaust him increasingly. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
| But it is increasingly possible. | 機械はより速く より安く |
| You had separated functions, increasingly. | 鉄道網が工業 商業 居住地を結びました |
| Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. | 脳の構造は複雑であることを 立証する研究が増えています これは 神経科学者ポール トンプソンらの |
| So, increasingly, people are starting to recognize the importance of learning to code. | 気づく人たちが 増えてきています ここ数年 若い人が プログラミングを学ぶのを |
| What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet. | インターネットを使うようになっています まだインターネット上に構築されたものは少ないですが |
| We are increasingly offered a diet in which sensation, not story, is king. | 次第に 物語ではなく 感覚が優先されています 40年前は 私たち全員が共有していた |
| Are you aware that you're being a nuisance? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
| Many European people are aware of environmental problems. | たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています |
| Be aware post production costs are often underestimated. | ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| We increasingly organize everything schools, universities | 整備してゆくのです |
| In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible. | これらの変化は ますます起こり得ます ヒトゲノム プロジェクトは |
| We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap. | 社会的に ユビキタスに そして安価になっています 外の世界に 分散した観客に向けて |
| Are you aware of how much she loves you? | 君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか |
| A problem of whose importance we are fully aware. | われわれがその重要性を十分に意識している問題 |
| Are you aware of anything concerning his past life? | 彼の前身については何かご存じですか |
| And these interactive portraits are aware of each other. | 隣に置けば関心を示し |
| Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| We are eager to bring them good? No, they are not aware! | われはかれらのために 良いことを急いでいると思うのか いや かれらは 試みに 気付かない |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| But I've become increasingly interested in religion. | 今では 宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり |
| Everybody, increasingly, around the world, wants to know about what people in power are doing. | これまでにないほどに 興味を持つようになっています 自分たちの名前や金を使って行われる 意思決定に物申したいのです |
| They are an increasingly important and influential part of our larger social and cultural ecosystem. | このトロープは すでに逆進的で性差別的な |
| The ones you may know most about are the ones that are becoming increasingly of historical interest sudden death. | その重要性が 過去のものとなりつつある 突然死でしょう ここにいる位の人数だと |
| Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | 自分がよく言われていないという事実にお気付きですか |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか |
| In fact, people are well aware of their own soul | いや人間は 自分自身に対し証人である |
Related searches : Increasingly Aware - Becoming Increasingly Aware - Become Increasingly Aware - Are Aware - Are Increasingly Looking - Are Increasingly Used - Who Are Aware - Are All Aware - They Are Aware - Are Aware That - Are Made Aware - Are Fully Aware - Are Well Aware - Are Not Aware
