Translation of "becoming more competitive" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we realize this is becoming a very competitive space. | 我々 が本当にちょうど 籠手を置くしたいです |
| Storytelling is becoming more and more multi sensorial. | どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか |
| The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| Production improves by becoming more automatic. | 生産性はオートメーションの徹底によって向上する |
| is becoming more popular in a way | 今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか |
| It's competitive. | 仲良く遊んでいるわけではありません |
| He's becoming more Richard Kimble than you are. | 彼はとりつかれてる |
| You're becoming more like him by the day. | 父はどう思うか... |
| It's very, very interesting that men, more than women, tend to be more competitive here. | 男性はここで すぐに 競争に持っていこうとします 最初の数回 教えると |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた |
| From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. | 年々公害問題は深刻になってきている |
| Is it cost competitive? | 我々は核融合発電所を作った時の |
| The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people. | この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます |
| Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent. | いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました |
| The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. | 社会は平等になっていったのです ところが今は逆で |
| It's competitive. It's goal directed. | それでは 若い人達や大人達の中に |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you. | ますます難しくなってきているのです ここにおられる方々は デジタル世界や |
| It seems that we're becoming more right wing all over the world. | 世界中で右傾化しているようだ |
| His words aroused my competitive spirit. | 彼の言葉は私の闘争心をあおった |
| What is the company's competitive advantage? | 同社の競走上の強みは何ですか |
| And they were competitive about this | 君たちイギリス人の 心臓疾患の比率は驚くほど高い |
| When you have someone who is more competitive and more compassionate than anybody else in the race, again, it's not a coincidence. | これは偶然ではありません 水かきと えらを持つ生物には |
| And I don't only don't know , but I'm becoming more and more suspicious that nobody else knows either. | 疑いをますますつのらせています 私が信じようと思う答えはありますし |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| We're becoming impatient. | 雄弁なスピーチよりも |
| We're becoming desensitized. | メディアはこのような見出しを用いて |
| This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
| We are internationally competitive in production technology. | 私たちは生産技術では国際的に競争力がある |
| It's not just competitive, it's also caring. | この金融危機にあって 今私たちは選択の時を迎えている |
| Certainly we live in a competitive society. | こんな歌もありましたね |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | 打ち負かされた１１歳...お見事です 笑 |
| What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves. | より正確で効力があるテクノロジーに 背を向けているのです ですがそうするより前に |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| They were becoming targets. | 私はと呼ばれ 彼らに言った ねえ あなたは今 それを下げる必要がある |
| It's becoming a community. | ここはグリーンな場所のモデルとなるでしょう |
| They flooded, becoming seas. | 水の温かいところで藻が繁殖した |
| You are becoming reasonable. | 素晴らしい お前はまともになってきたな |
| Japan is highly competitive in high technology industries. | 日本はハイテク産業の競争力がある |
| I'm very competitive I can do it well.. | アイドル陸上大会に出て ハードルで6人中4位でした |
| Naturally, we all got a little competitive between each other, but that only allowed us to progress even more. | それがお互いの成長を助け合う そんなグループでした でも しばらしくて |
| For example, among the Greenland Norse a competitive rank society what the chiefs really wanted is more followers and more sheep and more resources to outcompete the neighboring chiefs. | 対抗意識の強い 階層社会 族長が本当に望んだものは 近隣の族長を打ち負かし より多くの支持者と より多くの羊 そしてより多くの資源をえることでした |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります |
Related searches : Becoming More - Becoming Increasingly Competitive - More Competitive - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common
