Translation of "before departing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Final call. Now departing. | ご搭乗の方はお急ぎください |
| Departing from where to where? | ここから私達の星に |
| Bad weather prevented us from departing. | 悪天候なため 私たちは出発できなかった |
| We'll be departing in five minutes. | うわ あんたに似たものを |
| So they turned away from him, departing. | 人々はかれに背を向けて去った |
| And the mountains will pass on, departing | また山々は揺ぎ動くであろう |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために 列車は出発できませんでした |
| Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. | オルリー空港の日曜日 親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる |
| Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, | 写真の表現方法とより似ているものです |
| In exactly... well, 14 minutes by your measure of time, we'll be departing. | 私達は出発する どこからどこに出発? |
| And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death) | かれは離別 の時 であることを悟るであろう |
| Ladies and gentlemen, i'm told that my departing from the script might panic you and... | 私が原稿から去ると皆さんを パニックにさせるとか... ほっといてくれ 分かったか? |
| Now, since we shall be departing very shortly, you have your choice of supper now, or perhaps you'd prefer waiting. | もう夕食の選択をするか 多分待つ方がいいか どちらが望みですか? |
| Or else, departing dream, and shadowy form Of midnight vision, gathering up thy skirts By night star veiling, and by day | スカート 夜の星 ベールにより また日ごとに 光を暗く 太陽を覆い隠す |
| ( electric shaver buzzing ) International Airlines System Trans Polar Service flight number 102 for the Scandinavian cities in Europe now departing from Gate 88. | 国際航空システム 極地横断線 |
| Before | 前 |
| Archaeologists view deeper grooves on the left lane leaving an ancient Roman quarry in England as evidence for left side traffic, since departing wagons would've had heavier loads. | 出発時のほうが荷物が重たいからですね 騎士達が右手で剣を抜いて 切りつけやすいからだという説もあります |
| Things I never did before, built before. | 楽しいだろう と考えました |
| is before | が次より前 |
| Before Money | 通貨記号の前 |
| Before Connect | 接続前 |
| Before God, | 神に誓って 僕は無実です |
| Like before. | 前みたいに |
| Like before? | 以前のように |
| Before London. | ロンドンの前に |
| Long before. | ずっと前からね |
| O Prophet! say to your wives If you desire this world's life and its adornment, then come, I will give you a provision and allow you to depart a goodly departing | 預言者よ あなたの妻たちに言ってやるがいい もしあなたがたが 現世の生活とその煌びやかさを望むなら来るがいい わたしは贈り物を与えて 立派に別れよう |
| Shake before using. | よく振ってから使用してください |
| Knock before entering. | 入る前にノックして |
| Business before pleasure. | 遊ぶよりはまず仕事 |
| Ladies before gentlemen. | 男性より女性が先 |
| Preview before saving | 保存する前に画像のプレビューを見る |
| Insert Before Declaration | 宣言の前に挿入 |
| Before Quantity Money | 金額の前 |
| Save Before Sending? | 送信前に保存しますか |
| like never before. | さらに今回初めて |
| like never before. | 今日ここにいるたくさんのベテランや現地コレクターにも |
| Before you, uh | あなたより前に あの ほら 私はこのパット叔父さんに 会ったことがない |
| Before we start | 皆さんの中で オン オフミックス経由で 来られた方いらっしゃいますか |
| Before that time, | マラウィの家から |
| That's happened before. | アメリカ大陸で起きた 哺乳動物の大量死滅は |
| Even before dying... | なぜ殺したんだ |
| Service before everything. | 任務が第一だ |
| Before the Party. | 党ができる前だ |
| Before my time. | 私の時代と違って |
Related searches : Departing You - Flight Departing - Departing Station - Departing Ceo - Departing Staff - Departing Flight - Departing Point - Departing Airport - Departing Date - Departing Time - Departing Passengers - Departing Employees - Departing(a) - Departing From
