Translation of "being considered for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've got drones now being considered for domestic surveillance.
さらに国家安全保障局は
Your proposal is worthy of being considered.
あなたの提案は考慮するに値する
The offer is worthy of being considered.
その申し出は考慮に値する
That's not an option being considered too strongly.
ネットからテヘランの路上へ出て 抗議運動をしている人がいる一方
Aren't all these facts worth being seriously considered and acted upon?
ご清聴ありがとうございました
United ..... you know that's wrong, absolutely wrong. Corporations being considered a person being able to pour in billions is absolutely wrong.
数百万という中にたった一人が入り混むことができるということは 完全に間違っていると考えられています そして その一部は壊れていますが
We've always considered the possibility of Trixie being carried out before you got your lines up.
トリキシが広がらないように 注意が必要だ
Considered extremely dangerous.
非常に危険だ
For being alive.
このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか
For being here.
ここにいてくれる事
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても
Then he considered again
その時 かれはちらっと クルアーンを 眺め
He considered himself lucky.
彼は自分を幸運だと思った
Slaves were considered property.
奴隷は所有物として考えられていた
It's sometimes considered sales.
これは この期間に
Sorry for being selfish.
わがまま言ってごめんね
For the time being.
ここしばらくの間
Sorry for being late.
遅れてごめん
Sorry for being late.
遅くなってごめんなさい
Thanks for being alive.
あなたは死体のようにそこに が横たわっていた
Hooray for being sorry.
同情はしてくれるのね
Sorry for being suspicious.
わしの 考えすぎのようだな
So today for me being fearless means being honest.
このステージに私が立っているのは 私がモデルだから
So today, for me, being fearless means being honest.
私はモデルだから このステージに立っています
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years.
あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years,
あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても
For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates.
何故か
Verily he considered, and devised.
かれは想を練り 策謀した
Have you considered the seed?
あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか
She considered his offer carefully.
彼女は彼の申し出をよく考えた
He was considered an accomplice.
彼は共犯者とみなされた
He considered two alternative courses.
彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した
I considered changing my job.
職業を変えようと考えた
I considered him a friend.
私は彼を友人と考えていた
I considered changing my job.
私は職を変えようと考えた
I considered Tom a friend.
私はトムを仲間だと考えた
White space differences considered equal
ホワイトスペースの違いを無視する
let alone considered business school.
それでも彼女らは懸命に
I was considered a radical.
経営陣に呼びつけられて
Considered the quintessential tap dancer,
純粋な音楽家としての 形式を提示しました
Something is being looked for.
何かが求められている
Excuse me for being late.
遅刻してすみません
I'm sorry for being late.
遅れて来てすいません
Forgive me for being late.
遅れて申し訳ありません
I'm sorry for being late.
遅れて申し訳ありません

 

Related searches : Being Considered - Considered For - This Being Considered - Was Being Considered - Are Being Considered - Is Being Considered - Not Being Considered - Still Being Considered - Currently Being Considered - Without Being Considered - Being For - Considered For Evaluation - Considered For Purchase - Considered For Employment