Translation of "being for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| For being here. | ここにいてくれる事 |
| Sorry for being selfish. | わがまま言ってごめんね |
| For the time being. | ここしばらくの間 |
| Sorry for being late. | 遅れてごめん |
| Sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| Thanks for being alive. | あなたは死体のようにそこに が横たわっていた |
| Hooray for being sorry. | 同情はしてくれるのね |
| Sorry for being suspicious. | わしの 考えすぎのようだな |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| Something is being looked for. | 何かが求められている |
| Excuse me for being late. | 遅刻してすみません |
| I'm sorry for being late. | 遅れて来てすいません |
| Forgive me for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| I'm sorry for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| Excuse me for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| Forgive me for being late. | 遅れてすみません |
| Forgive me for being late. | 遅れてごめん |
| I'm sorry for being late. | 遅れてごめん |
| Forgive me for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| I'm sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| I'm sorry for being late. | 遅くなって申し訳ありません |
| Thank you for being here. | というのも 私は17年にわたって無言で過ごしたからです |
| Thank you for being here | 私達はあなたの夢と人生が一つになる場所を紹介します |
| Thanks for being so cooperative. | 協力を感謝する |
| She criticized him for being late. | 彼女は彼が遅刻したといって責めた |
| She reproached me for being lazy. | 彼女は私の怠惰を叱った |
| They blamed themselves for being wrong. | 彼らは間違ったことに対して自らを責めた |
| He admonished them for being noisy. | 彼は彼らを騒がしいとたしなめた |
| He chastised them for being noisy. | 彼は彼らを騒がしいとたしなめた |
| He excused himself for being late. | 彼は遅刻の言い訳をした |
| He scolded me for being lazy. | 彼は私を 怠慢であることで叱った |
| He scolded me for being lazy. | 彼は私を 怠慢だと叱った |
| He scolded me for being lazy. | 彼は私を 怠慢だと言って叱った |
| He was apologetic for being absent. | 彼は欠席したことを弁解した |
| Please forgive me for being late. | 遅刻したことをゆるしてください |
| Many apologies for being so late! | 遅れてしまってごめんなさい |
| Please excuse me for being rude. | 失礼をお許し下さい |
| Heavy sound is being looked for. | ヘヴィなサウンドが求められている |
| She scolded him for being late. | 彼女は彼の遅刻を叱った |
| Imagine, for example, you're being tracked. | 本当は休暇中なのに仕事中のふりをして |
| You're loved for just being you. | でも知っていましたか |
| And thanks for not being someone | なくて有難う |
| Forgive me for being a coward. | 少なくとも ３０は貰わないと |
Related searches : Being Cooked For - Being Prepared For - Being Treated For - Being Blamed For - Being Eligible For - Being Grateful For - For Being Different - Being Relevant For - Being Open For - For Being Flexible - Being Ready For - For Being Good - Being Searched For - Being Crucial For
