Translation of "being left alone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Afraid of being left alone, | dareka to itakute |
| Afraid of being left alone, | dareka to itakatta |
| Being left alone, he sank into meditation. | 彼は一人のこされると冥想にふけった |
| Afraid of being left alone, I wear a mask... | doushiyou mo nai usotsuki wo warae yo |
| Being alone? | 一人きりで |
| Being left alone, the boy didn't know what to do. | ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった |
| Can't you see? The boy's afraid of being left alone. | だけど僕は本当のことを言ったよ |
| Small children are afraid of being left alone in the dark. | 小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる |
| The child was afraid of being left alone in the dark. | 子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた |
| Sure you have. Like being left alone on a beach in Okinawa. | ６年前も 石垣島でほっとかれたな |
| Seems I'm not alone in being alone. | 寂しいのは俺だけじゃないらしい |
| He left me alone. | 一人ぼっちだ |
| I dislike being alone. | 一人はいやだ |
| I like being alone. | 私は一人でいるのが好きです |
| Tom likes being alone. | トムは一人でいるのが好きだ |
| I love being alone. | 私は一人のほうが好きだ |
| There are more children's stories about the fear of being left home alone. | 家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている |
| Alice was soon left alone. | 私はダイナに言及していなかったのに 彼女は憂鬱口調でつぶやきました |
| We're left all alone now. | 残されたのは私達だけだ |
| He rarely left me alone. | 一人きりにはしなかった |
| They left you all alone? | 一人にされたのか? |
| I wanna be left alone. | 構わないで欲しい |
| I don't like being alone. | 私は淋しがり屋です |
| I felt like being alone. | よし 家まで送るよ |
| Left alone, she felt very tired. | 独りにされて 彼女はひどく疲れたと思った |
| Sorry that I left you alone. | ごめんね １人にして |
| Well, so he's not left alone. | 1人じゃ危険です |
| So you were left here alone? | あなただけ残った |
| Left Sands alone for a moment. | . |
| I just wanna be left alone. | 俺は ただ放っておいて欲しいだけだ |
| You should've left well enough alone. | 残るほうがいいじゃないか |
| I thought you liked being alone. | 一人でいるのが好きなのだと思っていました |
| Look, I don't like being alone. | 大丈夫だよ |
| Left alone, the baby began to cry. | 一人取り残されて その赤ん坊は泣き出した |
| Left alone, I sometimes feel like crying. | 一人になると 時々泣きたくなることがあります |
| She was left alone in the room. | 彼女は部屋にひとりにされた |
| One little Indian boy left all alone... | インディアンの少年が ひとりぼっち |
| He was right. They left me alone. | その通りだった |
| And she's going to be left alone. | 一人になってしまう |
| If only you'd left well enough alone. | あなたがいなくなれば すべて片づくんです |
| They only want to be left alone. | 彼らはほっておかれたい |
| You could have just left it alone! | You could have just left it alone ただ 放っておく事 できたでしょう |
| Can't face the thought of being alone | Sing for the song still carries on |
| I don't care. I like being alone. | 気にしてないわ 一人が落ち着く |
| It's sometimes worse than being alone, but... | 誰かいると 落ち着かないんだ... |
Related searches : Left Alone - Being Left - Feel Left Alone - Is Left Alone - When Left Alone - If Left Alone - Left Me Alone - Left Them Alone - Better Left Alone - Being Left Behind - Being Left Out
