Translation of "better for me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For me, I like this better. | 私といえば こちらの方がすきだ |
Alvarez, you better translate for me. | アルバレス ここへ来てくれ |
A morning appointment is better for me. | 診察は午前の方が都合がいいのですが |
As for me, I like this better. | 私と言えば こちらの方が好きだ |
life got a lot better for me. | いろんなことが できるようになり |
To me its just got better, better and better. | 大会のコンセプトを聞いて 何をやるのか すぐ分かった |
As for me, I like chicken better than pork. | 私について言えば 豚肉より鶏肉のほうが好きです |
It doesn't get any better than this for me. | キング オブ ザ ビーツ2011 俺がMPCを使ったら お前に勝ち目はないぜ |
I did better. All this choice made it possible for me to do better. | でも気分は最悪でした |
You deserve better, even better than me. | 報われる価値がある 俺よりも |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
You'd better tell me... | 聞きたい事があるんだけど |
Better her than me. | 女より自分が大事だ |
Better you than me. | おれが死ぬより いい |
Better come with me. | 一緒に来い |
I've decided that it would not have been better for me. | 驚くべきことだと思いました 様々な問題のある子供を持つ家族は皆 |
If the Count didn't ask for me, I'd better go home. | 不安になってきた |
That should do me for today. I feel a lot better. | 今日のところは十分だな should do 十分でしょう ずいぶん良くなったよ |
You deserve better from me. I can be better. I will be better. | 私はきっと 良き存在となります |
Show me a better one. | もっと上等なのを見せてくれ |
These feelings make me better. | 生きてることを実感でき 心の準備をさせ強くしてくれる |
It makes me feel better. | 見て慰められる |
They better kill me dead. | 殺したければさっさと来い |
You better stay with me. | ここにいなさい |
You should've taught me better. | 署長の教えが 良かったら |
You better talk to me. | 話したほうが利口だぞ |
Better me than some outsider. | テロリストよりましだろ |
You better respect me, boy. | 敬意を払いなさい |
It makes me feel better. | 私の気が済む |
That makes me feel better. | ホッとするね |
He makes me feel better. | 彼は私の気分をよくしてくれる |
No. Trust me. Honesty's better. | 僕に任せて 正直に聞く方がいい |
You'll feel better. Trust me. | その方が気分がいいでしょう 私を信じて |
You better just tell me. | 私に言った方がいいわよ |
I have better. Tell me.... | なあ |
For better or worse. | 善しにつけ悪しきにつけ... |
For me to be better than him. That's what my papa wants. | 彼のどこがいけない? |
Not the sort of endurance, it was better for me than before. | 収入が無くても もうやはり 元に戻れなかったんですよね |
Taro speaks English better than me. | 太郎は私よりも上手に英語を話します |
You know it better than me. | 君のほうが私よりよく知っている |
Toni speaks English better than me. | トニー君は私よりも上手に英語を話す |
Surprisingly, hunting made me feel better. | 見知らぬ誰かに殺してもらって |
Let me draw better than that. | ここがy軸で こちらがx軸です |
Doctor, you better come with me. | 先生 一緒に来たほうがよい |
Then you better start believing me. | 信じたほうがいいわね |
Related searches : Fits Me Better - Suits Me Better - Suit Me Better - Make Me Better - For Me - For Better Coverage - Is Better For - Better Account For - For Better Viewing - For Better Convenience - For Better Access - For Better Protection - For Better Business - Better For You