Translation of "between both groups" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This exchange between neighbouring groups already exists. | 連帯経済の供給網が提携関係を築き |
| Between these main groups there were waverers and compromisers. | サセックスのフォークは いくつかの迷信を持って そして4月初めのイベントの後だけだった |
| Travis, put us between both fleets. | トラビス 両艦隊の間に入れ |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | 個人 集団 政府間の いずれにおいても容易ではない しかし 対話は絶対に必要だ ということです もし 我々が紛争の政治的解決に取り組み |
| And that's evidence that people have started exchanging between groups. | 集団間の交易を始めた証拠です 交易は専門化を促進します |
| Not only people but organisations, groups, relationships in between them. | それにまつわるリレーションをも指します こうした情報を |
| The instant messenger allows two way chat between individuals and groups. | インスタントメッセンジャーは個人とグループとの双方向チャットを可能にします Comment |
| Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years. | 数万年の歴史があるのです その最初の証拠は120万年から80万年前の |
| and so, it was held together by hydrogen bonds between phosphate groups. | つないでありました もし細胞の最高pHが7くらいだとしたら |
| Groups | グループ |
| Groups | グループ |
| Groups | 族 |
| Groups | Groups |
| And he gave the case out, both of them, to two groups of students. | 学生グループに与えてみました ただ１語だけ変えて |
| Custom Groups | カスタムグループ |
| Available groups | 利用可能なグループ |
| Google Groups | Google グループQuery |
| Select Groups | グループを選択 |
| Remove groups | グループを削除 |
| Loading groups... | グループを読み込み中... |
| Downloading groups... | グループをダウンロード中... |
| New Groups | 新しいグループ |
| all groups | すべてのグループ |
| Groups Threading | グループ化とスレッド化 |
| GPG groups | GPG グループ |
| It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups. | この２つのエスニック グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない |
| The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups. | 最初にあげなければならない問題は それらのグループの間に文化障壁が存在していたかどうかということである |
| It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies. | 潜在的に敵対するグループ間の 軍拡競争の誘惑を 断ち切ってくれます |
| So one group, two groups and three groups | したがって これらのグループは |
| In between, there are techniques that do both supervised and unsupervised. | 半教師ありと自己管理です |
| Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. | 強烈に意見をぶつけてしまいました 乱暴ですけど面白かったです |
| We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. | 2のまとまりが2つ 2のまとまりが3つ 2のまとまりが4つ |
| Now I've got 8 groups of 2 instead of two groups of 8 but they're still both factors and you go back to 16 and 1 | しかしこれらは両方とも因数です そして 16 と 1 に戻ります これで終わりですね |
| 1, 1 group of 4, 2 groups of 4, 3 groups...3 groups of four. | 4のまとまりが2つ 4のまとまりが3つにできます ここでは12を4のまとまりが 3つとして見ることができます |
| In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. | 戦場 と化しています 一つ目の勢力が |
| Number of groups | グループの数 |
| User private groups | ユーザプライベートグループ |
| Winbind enum groups | Winbind enum groups |
| Winbind nested groups | Winbind nested groups |
| Manage the groups | グループの管理 |
| Expand All Groups | すべてのグループを展開 |
| Never Expand Groups | グループを展開しない |
| Expand Recent Groups | 最近のグループを展開 |
| Always Expand Groups | 常にグループを展開No threading of messages |
| Collapse All Groups | すべてのグループをたたむ |
Related searches : Both Groups - Between Both - For Both Groups - In Both Groups - Between Both Countries - Between Both Sides - Between Us Both - Between Both Parties - Relationship Between Both - Between You Both - Between Them Both - Both Both - Armed Groups
