Translation of "beyond their means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. | アメリカ人が貿易赤字を累積したのは 限度を超えたぜいたくをしたからですよ |
| Living beyond his means. Nagging wife, | 甘やかされた子供 その全てから逃亡中だ |
| You must not live beyond your means. | 収入以上の生活をしてはいけない |
| In ancient China, that means in exile, because Chinese emperors, they put their political enemies in exile beyond mountains. | 当時 中国の皇帝が政敵を 山の向こうの国外に 追放したことに由来します 今日では 国外追放は 脱出という意味に転じ |
| Clean means follow their money. | 紛争後の政府は お金に乏しく |
| You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means. | 君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう |
| And beyond this, they have the moral skill to figure out what doing right means. | アリストテレスは 実践知とは |
| That means their immune systems are compromised. | さらに 子供達の発達も |
| Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations. | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| Metaphors give words a way to go beyond their own meaning. | それは 私たちが知りうる世界や |
| Terrible things happen across the globe, and it is beyond our means to right every wrong. | しかし 謙虚な努力と危険を受け入れれば 子供たちが 毒ガスで殺害されず |
| You have an urge to eat Korean beef. So in other words, you want something beyond your means. | そういうこと |
| It means that their children's development can be compromised. | 危険にさらされます ここ十年 世界はこの問題に注目し |
| Liquid means when someone actually asks for their gold, | 私は その人に金 ゴールド を渡すことができるということです |
| He's beyond help. | 彼は救い難い |
| It's beyond me. | それはとても私には出来ない |
| It's beyond me. | それは私の手に余る |
| Beyond all concepts. | そして あなたはその状態が大好きです |
| Something beyond us. | 世界を変えるようなこととして |
| Argentina, and beyond. | もし人々が伝えたいことを表現し |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| You're beyond anal. | 細かいわね |
| My grandmother's generation and generations before always saw beyond the horizons of their own lives and their own circumstances. | 自分の人生や環境を越えた前をいつも見つめていました 今日作ったチャンスは明日の繁栄につながることを 信じていたのです |
| The drill instructors are proud to see that we are growing beyond their control. | 教官たちは誇らしげに 巣立つ荒鷲たちを見ていた |
| Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love | baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho) |
| The distance of 13 soccer fields and means about 500 meters beyond the maximum effective range of the M24 Gilliland. | M24のGillilandの最大有効範囲を超えて約500メートル 意図は ショット 臨床 完璧なショットを作ることはありませんでした |
| By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| He is beyond hope. | 彼はもう見込みがない |
| Love is beyond reason. | 恋愛は理性では抑えられない |
| Beyond was the sea. | はるか向こうに海があった |
| It's beyond my comprehension. | 私にはそれはとても理解できない |
| Was way beyond compare | もう絶対にほかの娘とは踊らない 高音で ウーーーーーーーーッ |
| Ferdinand Beyond all limit. | プロスペラ 二人とも相手の虜 |
| So beyond simple play, | 実のところすごく強力なんです |
| It is beyond interest. | 他の何よりも 心をつかまれ 強く惹かれるかもしれません |
| It is beyond interest. | 20ある興味の対象のうち |
| It is beyond fear. | これを君達と共有するために ここにやって来たんだ |
| There's joy beyond description. | そしてたとえば半年刻みで 結果としてお米が豊かに育つわけでしょう |
| It's way beyond me. | 見当もつかないんだ |
| Absolutely scintillating! Beyond genius! | すばらしいディスプレー 超天才だわ |
| Just beyond that hill. | その丘の向こう |
| Bit beyond your reach? | ついて来られないのか |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 超えて行くことができます 私はアイデアやコンセプトに |
| In plain English, that means censorship and surveillance of their users. | 検閲や監視を意味します これは2009年に私が実際に参加した |
| There are many science based analyses of this, but they all draw the same conclusion that we're living beyond our means. | 全てが同じ結論を導いています 人類は分不相応に暮しています １例では GFN グローバル フットプリント ネットワーク の |
Related searches : Their Means - Beyond His Means - Beyond Its Means - Beyond The Means - Beyond Our Means - Beyond My Means - Beyond Your Means - Living Beyond Means - Beyond Their Reach - Beyond Their Capacity - Beyond Their Limits - Beyond Their Twenties - Beyond Their Borders - Beyond Their Control
