Translation of "beyond your means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You must not live beyond your means. | 収入以上の生活をしてはいけない |
| Living beyond his means. Nagging wife, | 甘やかされた子供 その全てから逃亡中だ |
| You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means. | 君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう |
| Bit beyond your reach? | ついて来られないのか |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| Your meaning is beyond me. | 君が言わんとする事は僕には理解できない |
| You have an urge to eat Korean beef. So in other words, you want something beyond your means. | そういうこと |
| Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. | アメリカ人が貿易赤字を累積したのは 限度を超えたぜいたくをしたからですよ |
| You are acting beyond your position. | それは越権行為だ |
| my goals are beyond your understanding. | 私のゴールは君らの 理解を越えている |
| Your limits are beyond the boundaries of your imagination. | 拍手お願い |
| Wealth and power beyond your wildest dreams. | 何十億もの奴隷人口 だが君は奴隷にならない |
| I advise you never to live beyond your income. | 決して身分不相応な生活をしないようにとあなたに勧めます |
| Give up your empiricism, Professor. Miracles are beyond empiricism. | 経験主義は おやめなさい |
| And beyond this, they have the moral skill to figure out what doing right means. | アリストテレスは 実践知とは |
| Hen Wen, from you I do beseech knowledge that lies beyond my reach, troubled thoughts beyond your heart. | お主しか持ていない知識 |
| Terrible things happen across the globe, and it is beyond our means to right every wrong. | しかし 謙虚な努力と危険を受け入れれば 子供たちが 毒ガスで殺害されず |
| Your opinion means nothing to me. | きみの意見は私にとって取るに足りない |
| Try to live within your means. | 収入相応の暮らしをしなさい |
| You should live within your means. | 収入の範囲内で暮らすべきだ |
| Your friendship means much to me. | ご友情は私にはたいそう尊いものです |
| I think he means your wife. | 彼はあなたの妻だと 言ってるのよ プルイット夫人 あなたは そこに出ていた |
| How could you be patient in matters beyond your knowledge? | あなたの分らないことに関して どうしてあなたは耐えられようか |
| How can you bear that which is beyond your comprehension? | あなたの分らないことに関して どうしてあなたは耐えられようか |
| Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations. | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| marked by your Lord upon those who go beyond the limits. | 放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った |
| Your friendship means a lot to me. | ご友情は私にはたいそう尊いものです |
| Oars are your only means of propulsion. | 漕ぎ続ける為にはボートを見回して |
| That means your police force wasn't working. | 司法も適切に機能しなかった |
| You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt. | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| He's beyond help. | 彼は救い難い |
| It's beyond me. | それはとても私には出来ない |
| It's beyond me. | それは私の手に余る |
| Beyond all concepts. | そして あなたはその状態が大好きです |
| Something beyond us. | 世界を変えるようなこととして |
| Argentina, and beyond. | もし人々が伝えたいことを表現し |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| You're beyond anal. | 細かいわね |
| and made your sleep a means of repose, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made your sleep a means for rest | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| May I use your telephone? By all means. | 電話をお借りしてもいいですか どうぞどうぞ |
| May I use your dictionary? By all means. | 辞書をお借りしていいですか どうぞどうぞ |
| You should try to live within your means. | 収入に応じた生活をするように |
| Jei Anseup means your eyes are getting watery | ジェイ 'アンポ(ク)'という言葉もあるけど |
| Making up your mind means to decide something. | make a dash for the doorは出口に走ることです |
Related searches : Beyond Your - Beyond His Means - Beyond Its Means - Beyond The Means - Beyond Their Means - Beyond Our Means - Beyond My Means - Living Beyond Means - Beyond Your Imagination - Beyond Your Understanding - Beyond Your Control - Beyond Your Reach - Within Your Means
