Translation of "big deal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Big deal. | ご苦労で |
| Big deal. | 上等よ |
| Big deal. | たいしたもんだ |
| No big deal. | 処理には本能レベルというのがあります |
| No big deal. | これは手作りの家具にあふれた図書館です |
| Big smegging deal. | マジ |
| No big deal. | 大したものじゃない |
| No big deal | ああ... 別に |
| No big deal | いいず いいず |
| No big deal. | それで貴方はどこへ |
| No big deal. | 大したことじゃない ただ 犯人以外で |
| No big deal. | 大したことない |
| No big deal. | 大したことはないよ |
| It's no big deal. | 大したものじゃない |
| It's no big deal. | 大騒ぎする程でもない |
| It's no big deal. | 大したことじゃないんだよ |
| It's no big deal. | 大したことじゃないよ |
| That's no big deal. | 大したことじゃないさ |
| That's a big deal. | なぜならこれが意味するのは |
| Two beers, big deal. | あんたの名は? |
| It's a big deal. | 壮大なブームを巻き起こし その後 派手に崩壊しました |
| What's the big deal? | それで騒ぐのかい |
| Not a big deal? | 大したことはない |
| I mean... big deal! | 大したことじゃないだろう |
| It's no big deal. | 心配するなって |
| It's no big deal. | それは大したことはありません |
| It's no big deal. | 大したことではないよ |
| What's the big deal? | What's the big deal? |
| What's the big deal? | 何が大変なんだ |
| What's the big deal? | どうしてあいつがそんなに重要なんだl? |
| Ain't no big deal. | たいしたこっちゃねえや |
| That's no big deal. | あんなのは たいしたこっちゃない |
| What's the big deal? | そんなに大事なの? |
| What's the big deal? | 大したことじゃないだろ? |
| It's no big deal. | それは大したことないです |
| Yeah, no big deal. | ああ 問題ない |
| Not really a big deal. | ある日 太った子は 木登り向きではないと知らずに |
| Skin displacement another big deal. | ベンジャミンは老人ホームや |
| It was no big deal. | その10秒後 |
| So what's the big deal? | おしっこやうんちについて語るのでしょうか |
| Big deal, that hasn't happened. | デモンズの出現なんて起きてないわ |
| What is the big deal? | 何が問題 |
| It is a big deal. | ええ そうよ |
| That was a big deal. | 結構重いわね |
| It's not a big deal. | なんでもない |
Related searches : Not Big Deal - Very Big Deal - A Big Deal - No Big Deal - Big A Deal - Big - Big Big World - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution
