Translation of "not big deal" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Deal - translation :

Not big deal - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Not a big deal?	大したことはない
Not really a big deal.	ある日太った子は木登り向きではないと知らずに
It's not a big deal.	なんでもない
It's not a big deal.	別に
It's not a big deal.	大したことじゃないわ
But it's not a big deal.	まあ
Which is not a big deal.	この分析はNが2のべき乗でない時にも容易に拡張できるということです
Well, it's not a big deal.	大したことじゃないわ友達に
Big deal.	ご苦労で
Big deal.	上等よ
Big deal.	たいしたもんだ
They're not a big deal for us.	しかし我々が自覚しなければいけないのは世界の多くの人々にとって
If you fail, not a big deal.	Submitボタンを押せば内容を理解することができますし
No big deal.	処理には本能レベルというのがあります
No big deal.	これは手作りの家具にあふれた図書館です
Big smegging deal.	マジ
No big deal.	大したものじゃない
No big deal	ああ... 別に
No big deal	いいずいいず
No big deal.	それで貴方はどこへ
No big deal.	大したことじゃないただ犯人以外で
No big deal.	大したことない
No big deal.	大したことはないよ
It's no big deal if you're not popular.	女の人にもてなくたって大したことじゃないからねっ
In fact, it's not even a big deal.	確かに大事件だったけど
It's no big deal.	大したものじゃない
It's no big deal.	大騒ぎする程でもない
It's no big deal.	大したことじゃないんだよ
It's no big deal.	大したことじゃないよ
That's no big deal.	大したことじゃないさ
That's a big deal.	なぜならこれが意味するのは
Two beers, big deal.	あんたの名は?
It's a big deal.	壮大なブームを巻き起こしその後派手に崩壊しました
What's the big deal?	それで騒ぐのかい
I mean... big deal!	大したことじゃないだろう
It's no big deal.	心配するなって
It's no big deal.	それは大したことはありません
It's no big deal.	大したことではないよ
What's the big deal?	What's the big deal?
What's the big deal?	何が大変なんだ
What's the big deal?	どうしてあいつがそんなに重要なんだl?
Ain't no big deal.	たいしたこっちゃねえや
That's no big deal.	あんなのはたいしたこっちゃない
What's the big deal?	そんなに大事なの?
What's the big deal?	大したことじゃないだろ?

このページを日本語で表示します