Translation of "both and was" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was both Communist and Totalitarian. | 私有財産がないということで 連邦が全ての私有資産を所有します |
| And what I found was both fascinating and disturbing. | ギャングスタ ラップのビデオを |
| And both of that was done, Palomar Directory. | ここには遠くの宇宙を研究する為の初期の器具を開発した有名な天文学者が何人かいた |
| He was taken by both shadow and flame. | 影と炎 に連れ去られました |
| This musician was highly praised in both Japan and America. | その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた |
| It was eight in both cases. | 次にヒューリスティック値をg値に加えます |
| That was Armstrong we both heard. | 聞いたのは アームストロングだ |
| The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. | 兄弟とも 妻と飛行機の両方は養えない との理由で 生涯独身を通した |
| He was respected both as a teacher and as a man. | 彼は先生としても人間としても尊敬された |
| In olden times, football was popular in both Greece and Rome. | 昔 フットボールはギリシャでもローマでも人気がありました |
| The stage was lit from both sides. | 舞台の両側からライトが照らされた |
| We both agreed it was a mistake. | 二人とも あれは間違いだったって事になったじゃないか |
| What happened was that Aveling's mistress was Marx's daughter, and when both Darwin and Marx were dead, | 真相はどうかと言えば 当時エイヴリングの愛人はマルクスの娘であり ダーウィンとマルクスの死後 マルクスの論文はエイヴリングの論文と ごちゃ混ぜにされてしまい |
| And he swore to them both, that he was their sincere adviser. | そしてかれは かれら両人に誓っ て言っ た わたしはあなたがたの心からの忠告者である |
| I knew that he was probably right, and that was so infuriating to both of us. | そしてサムも私も とても腹立たしい気分になりました だから私たちは 友人５人と一緒に この状況を変えようと決めたのです |
| And this gas was called illuminating gas, and it was both a toxic and explosive mixture of carbon monoxide and hydrogen. | 毒性も爆発性もある 一酸化炭素と水素の混合物でした 皆さんが科学捜査官として |
| He was burning the candle at both ends. | 朝から晩まで忙しく働いていた |
| He was burning the candle at both ends. | 朝から晩まで 忙しく動き回っていたからなあ |
| I guess it was a bit of both. | 僕たちはシリーズBを終え |
| They cheated us both because it was necessary. | 必要だから そうさせたんだ |
| There was an impulse we were both following. | 通じるものを感じたんだ |
| both jinn and people.' | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| And they're both implausible. | そこには本当に理解しがたく 悲劇的結果を生んだ |
| And they're both accurate. | 音声テストでは専門家は必要ありません |
| And they both laughed. | どちらも相手を馬鹿だと思ったのです |
| Both day and night | 保安官がいくぶん差を縮め |
| You and me both. | 一件落着だ |
| Both. Nanny and groom. | 両親とも |
| I'm a double amputee, and I was born without fibulas in both legs. | 1歳の時に両脚を切断されたけど |
| And on both occasions, you know, one of us was missing the tie. | 向かって左上がフランシスです |
| Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring. | 首相は世界規模での倫理を提唱していますが |
| When both this numerator and this denominator are both negative. | 両方が負です はっきりさせてください |
| They both use vertical bars, and they both aggregate data. | 大きな違いとしては 棒グラフは2次元のデータによって示され |
| But we both have homes, and we both have friends. | 直観が働くようになれば 正解にぐっと近づけるでしょう |
| In both cases, it was a piece of paper. | 一方にはアメリカの大統領がのっています もう一方にはのっていません |
| This machine was hitting both of these Postgres machines. | この時最初のタイムラグが発生しました |
| And almost 95 percent of both men and women said yes to both. | つまり 恋はほぼ実らないものだと.... |
| It was the humankind that used nuclear weapons, twice, on both Hiroshima and Nagasaki. | 核実験を繰り返し 地球を 汚染し続けているのも 人間です |
| Then I would be convinced that General Beaumont's business was both private and legitimate. | 個人的なもので 合法的だと思うだろうな どうしたんだ? 真実を恐れるのか 怖いのか? |
| Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests! | かれは 2つの東の主であり また2つの西の主であられる |
| And so we can draw both nodes in, both arrows in. | どちらか一方が電話をする時は アラームが作動した確率が高いので |
| In both these contexts, both science and culture, we need reform. | 我々は改革をする必要があります それが 私たちは 著作権の廃止を必要とするわけではない |
| Accept both good and bad. | 清濁あわせのむ |
| Tom and Mary both laughed. | トムとメアリーは二人とも笑った |
| We're both rational and logical. | 他の人が私たちをそんな風に見るのも |
Related searches : Was Both - And Both - Both And - Both And And - Both Both - Both Germany And - With Both And - From Both And - By Both And - Both Her And - For Both And - Of Both And - In Both And - Both In And
