Translation of "both her and" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get both and let her choose. | サラダとフライを |
| I spoke to both her mom and her dad. | 両親ともに話をしたわ |
| I pity you both, you and her. | 君も母も両方とも 哀れだからだろう |
| Both her parents are dead. | 彼女の両親は２人ともなくなっている |
| Alan, we both love her, | アラン 私たちは同じ人を好きになった |
| You can both escort her. | 二人で付き添えばいいよ |
| Both of her cheeks turned red. | 彼女の両頬が真っ赤になった |
| Tom kissed her on both cheeks. | トムは彼女の両頬にキスをした |
| Both of her parents were killed. | 両親共亡くなった |
| She was 11 years old her parents had both died from AlDS, her mother and then her father. | 最初に母親 次に父親です エイズの孤児です |
| I haven't read both of her novels. | 彼女の小説の両方とも読んだわけではない |
| She waved both her hands so that he could find her. | 彼にわかるように 彼女は両手を振りました |
| That's why people from same sex and opposite sex both like her, old people and kids like her, | 静流 だから同性からも 異性からも好かれるし 静流 お年寄りから 子供にだって好かれるし |
| Both of her sons died during the war. | 彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ |
| Nature endowed her with both a sound mind and a sound body. | 彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた |
| Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. | 健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう |
| Both questions could be to her right over there. | あるいは 同一の人に聞かなくてもいいです |
| Her parents, who are both farmers, looked on, speechless. | それにね COACH は新しいデザインが出るの |
| Both. That's the problem. She's rushed off her feet. | ドロシーは２人の間に はさまって かわいそう |
| They're both in the report. He washed her hair. | ー 報告書に書いてるぜ ー 犯人は髪を洗っている... |
| Just the oven part, we both wanted her dead. | オーブンについてはそう 私たちは２人とも 彼女に死んでもらいたかった |
| And you're both officers. And you're both honourable men. | あなた方は将校で 高潔な人だわ |
| Can't you see I'd be killing us both, her and me, by going back? | 苦しむのが分からないのか 残りの人生ずっと 息が詰まって死ぬんだ |
| She could not make both ends meet on her income. | 彼女には 収入のなかでやりくりすることができなかった |
| Not with the others, just with her. We both did. | 彼女とだけだ ２人一緒に |
| And she means too much to both of us to let anything happen to her. | あんたもスーキーが大切でしょ |
| both jinn and people.' | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| And they're both implausible. | そこには本当に理解しがたく 悲劇的結果を生んだ |
| And they're both accurate. | 音声テストでは専門家は必要ありません |
| And they both laughed. | どちらも相手を馬鹿だと思ったのです |
| Both day and night | 保安官がいくぶん差を縮め |
| You and me both. | 一件落着だ |
| Both. Nanny and groom. | 両親とも |
| Both thermal and organic. | 熱の両方... .... そして 有機的です |
| She would clap her hands rhythmically, and use the audience to get the audience on board and that would both boost her motivation and her confidence, and then she would practice some moves shortly before executing her jump. | 観客を 自分のモチベーションと自信を高めるのに使っていました そして彼女はジャンプ本番直前に動きをさらっていました |
| When both this numerator and this denominator are both negative. | 両方が負です はっきりさせてください |
| They both use vertical bars, and they both aggregate data. | 大きな違いとしては 棒グラフは2次元のデータによって示され |
| But we both have homes, and we both have friends. | 直観が働くようになれば 正解にぐっと近づけるでしょう |
| Sethe is haunted both by the angry spirit of her daughter and by the memories of everything else slavery took from her. | 奴隷制が彼女から奪った 全てのものの 記憶によって取りつかれるのである これなら影響している力が明らかですし |
| And almost 95 percent of both men and women said yes to both. | つまり 恋はほぼ実らないものだと.... |
| Her and her mother. | 妻も |
| I think she cut both arteries. I could hardly feel her pulse. | 両方の動脈を切った 脈もほとんどない |
| Accept both good and bad. | 清濁あわせのむ |
| Tom and Mary both laughed. | トムとメアリーは二人とも笑った |
| We're both rational and logical. | 他の人が私たちをそんな風に見るのも |
Related searches : And Both - Both And - Both And And - Both Both - Both Germany And - With Both And - From Both And - By Both And - Both And Was - For Both And - Of Both And - In Both And - Both In And - Both And Also
