Translation of "for both and" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Options for both IMAP and POP3 | IMAPと POP3に共通のオプション |
| Same for both barium and strontium. | この大量の金属が どこから来るのか |
| For both, me personally and TED. | TEDx プログラムが立ち上がった 2009年にも私はここに参加していました |
| Fantastically useful plant, both for protein and for medicine. | 信じられないぐらい有用な植物です 私たちは中国やアメリカ合衆国 |
| Both for the living and the dead, | 生存者と死者 双方のために |
| for both the living and the dead? | 生存者と死者 双方のために |
| Both air and water are indispensable for life. | 空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない |
| Read both sides and then decide for yourself. | 両者の意見を読んで 自分で決めて下さい |
| For both outside holding and inside holding jaws | 多くの材料 顎でより顎の先端には基地を出発するテーパを削減する必要があります |
| And we're going to solve for both variables. | 少し分かりにくいかもしれませんね |
| So this has important implications both for forecasting and for policy. | 予測の観点から言うと もし貿易が変わるような出来事 |
| Proper diet and exercise are both important for health. | 適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ |
| Proper diet and exercise are both important for health. | 適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ |
| Both drinking and smoking are bad for the health. | 酒もタバコも健康に悪い |
| Both drinking and smoking are bad for your health. | 酒もタバコも健康に悪い |
| I'm delighted for you both. | 私は嬉しいわ |
| liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. | 完全な液体電池を作ったのです どのように反応するのかお話します |
| Folks, today is a day for both sadness and joy. | 悲しみと喜びの１日だ |
| I'm so happy for you both. | お二人とも よかったですね 私も嬉しいです |
| For reason you need both hemispheres. | 要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する |
| That goes for both of you. | オレも同じようにする |
| Fifteen dollars for both of us. | 2人で15ドル ひとりが15ドラね |
| They have a place for both. | 奴らだって区別する |
| The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. | 兄弟とも 妻と飛行機の両方は養えない との理由で 生涯独身を通した |
| There's not enough room in here for both Tom and Mary. | ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない |
| They're both correct, and then there's estimates for where landmarks are. | 実行する度に異なる結果が得られるのは |
| We are going to do it both for systole and diastole. | 大事なことですから ここにも書いておきます |
| You could subtract 5 from both sides and solve for x. | xの解は1です |
| I understand he's doing double time for you and Sam both. | それが彼? |
| And they are both, something that is good for you, and they're fun. | 私はパズル屋で 私の妻はソーシャル メディアの専門家です |
| They were both silent for a while. | しばらくの間 彼ら両方でだまっていた |
| They are both virtues worth striving for. | どちらか選ばなければいけない場合どうしますか |
| For one thing, both were very real. | 1849年におこったゴールドラッシュは ７億ドル相当の金が |
| The earth moved for both of them. | それから二人はずっと幸せに暮らしました |
| both jinn and people.' | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| And they're both implausible. | そこには本当に理解しがたく 悲劇的結果を生んだ |
| And they're both accurate. | 音声テストでは専門家は必要ありません |
| And they both laughed. | どちらも相手を馬鹿だと思ったのです |
| Both day and night | 保安官がいくぶん差を縮め |
| You and me both. | 一件落着だ |
| Both. Nanny and groom. | 両親とも |
| Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease. | 文化を超えて 易々と伝わります ベートーベンは日本で愛されており |
| When both this numerator and this denominator are both negative. | 両方が負です はっきりさせてください |
| They both use vertical bars, and they both aggregate data. | 大きな違いとしては 棒グラフは2次元のデータによって示され |
| But we both have homes, and we both have friends. | 直観が働くようになれば 正解にぐっと近づけるでしょう |
Related searches : And Both - Both And - For Both - Both For - Both And And - Both Both - Both Germany And - With Both And - From Both And - By Both And - Both Her And - Both And Was - Of Both And - In Both And
