Translation of "business interruption loss" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unknown Interruption | 未知の割り込み |
| They inaudible interruption | 口論は求めていませんよ 私は 貴方の質問に答えているのです 録音不可能な妨害音 |
| pardon the interruption. | 中断はご容赦ください |
| Sorry for the interruption. | お邪魔しました |
| Forgive the interruption, General. | 口をはさんで失礼 失礼. |
| If there's any interruption... | 途絶えたら... |
| Discussion resumed after a short interruption. | ちょっと中断したあとで討議が再び始まった |
| Harper, I'm sorry for the interruption. | ハーパー 邪魔して悪い |
| Meantime, we apologize for the interruption. | 約束します お見苦しい所をお見せしました |
| 5,000 days without interruption that's just unbelievable. | もちろん インターネットは5000日以上前からありますが |
| Maintain just measure in your business and do not cause loss to others. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| So how much loss can you take here before you're out of business? | どれくらい損失を取れるのかということ とにかく 次のビデオでお会いしましょう |
| The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs. | 火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時 会社はもうお手上げの状況だった |
| A loss was a loss. | じゃあ自分の弱みを強みに変えるしかない |
| She has given up her business at a loss to care for her son. | この時 母親を慰めようと デリックに変化が現れました |
| But it doesn't follow that the interruption must be unwelcome. | でも 構わないわ |
| There seems to be an interruption in the path here. | どうもここのパスが不通のようです |
| blood loss. | 少なすぎる |
| What loss? | 何のことだ? |
| And loss. | 喪失感 |
| Carrier Loss Rate | キャリア |
| Possible Data Loss | データの消失の可能性 |
| Data Loss Warning | データ消失の警告 |
| Loss of memory. | Und das hier? Ist das kein Grund zur Aufregung? |
| Shortterm memory loss. | 記憶が飛ぶ... |
| Your loss, Mandingo. | ヲタ公が... |
| For your loss. | あなたが失ったものについて |
| Rashes, hair loss... | 発疹とか 脱毛... |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| We're kind of living in this perpetual state of distraction and interruption. | 私たちは ある程度にそういうディストラクションや割り込みのなかに暮らしているようだ なぜこれが危険なことと言ったら |
| I didn't ask for an argument. I'm answering your question. inaudible interruption | これはアメリカ人にとってして 録音不可能な妨害音 正しき事なのです なぜなら |
| Loss of health is more serious than loss of money. | 健康を害することはお金をなくすことより重大である |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | その瞬間 アメリカは最先端技術の国ではなくなったのです |
| Man is certainly loss, | 本当に人間は 喪失の中にいる |
| Loss of Color Information | 色情報の消失について |
| Loss of Translucency Information | 透過性情報の消失について |
| I take a loss. | 50 まで減ったら 新しいバランスシートはこのようになります |
| That's your loss, lieutenant. | あなたに一式揃えてあった |
| The loss of Moscow. | モ ス ク ワ の滅亡 |
| loss of sexual desire . | 性欲の損失 など |
| Sorry for your loss. | 気の毒に |
Related searches : Interruption Loss - Business Interruption - Business Interruption Risk - Business Interruption Costs - Interruption To Business - Interruption Of Business - Contingent Business Interruption - Business Interruption Insurance - Business Interruption Claim - Business Interruption Cover - Loss Business - Loss-making Business - Loss In Business
